francés » alemán

Traducciones de „vortrefflicher“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

contreficher: verbo pronominal
réafficher: verbo transitivo
afficher: I. verbo transitivo II. verbo pronominal
enficher: verbo transitivo
effilocher: I. verbo transitivo II. verbo pronominal
relâcher: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo pronominal

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: contreficher , réafficher , relâcher , effilocher , enficher y/e afficher

contreficher [kɔ͂tʀəfiʃe] V. v. refl. coloq.

se contreficher de qc

auf etw acus. pfeifen coloq.

réafficher [ʀeafiʃe] V. trans. INFORM.

réafficher

wieder anzeigen

réafficher les copies des pages visitées

die Kopien der geladenen Seiten wieder einblenden

I . afficher [afiʃe] V. trans.

II . afficher [afiʃe] V. v. refl.

1. afficher:

s'afficher personne:

sich zur Schau stellen

s'afficher avec qn

sich in aller Öffentlichkeit mit jdm zeigen

2. afficher INFORM.:

s'afficher données:

sich darstellen

enficher [ɑ͂fiʃe] V. trans.

enficher la prise

den Stecker in die Steckdose stecken

I . effilocher [efilɔʃe] V. trans.

effilocher

zerfasern

II . effilocher [efilɔʃe] V. v. refl.

s'effilocher

ausfransen

I . relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] V. trans.

1. relâcher (desserrer):

relâcher

lockern

relâcher (muscles)

entspannen

2. relâcher (libérer):

relâcher

freilassen

3. relâcher (cesser de tenir):

relâcher (objet, proie)

loslassen

4. relâcher (affaiblir):

relâcher (discipline)

lockern

relâcher un effort

in einer Anstrengung nachlassen

qn relâche son attention

jds Aufmerksamkeit lässt nach

II . relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] V. intr. NÁUT.

relâcher dans un port

in einem Hafen anlegen

III . relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] V. v. refl. se relâcher

1. relâcher (se desserrer):

se relâcher

sich lockern

se relâcher

sich entspannen

2. relâcher (s'affaiblir):

se relâcher

nachlassen

se relâcher

sich lockern

se relâcher

nachlässig werden

3. relâcher (perdre son ardeur):

se relâcher

nachlassen

se relâcher dans qc

in etw dat. nachlässig werden

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

je	me	contrefiche
tu	te	contrefiches
il/elle/on	se	contrefiche
nous	nous	contrefichons
vous	vous	contrefichez
ils/elles	se	contrefichent

Traducciones de „vortrefflicher“ en el diccionario francés » alemán

contreficher [kɔ͂tʀəfiʃe] V. v. refl. coloq.

réafficher [ʀeafiʃe] V. trans. INFORM.

I . afficher [afiʃe] V. trans.

1. afficher:

2. afficher TEAT.:

3. afficher INFORM., TÉC.:

4. afficher (montrer publiquement):

5. afficher ECON.:

II . afficher [afiʃe] V. v. refl.

1. afficher:

2. afficher INFORM.:

enficher [ɑ͂fiʃe] V. trans.

I . effilocher [efilɔʃe] V. trans.

II . effilocher [efilɔʃe] V. v. refl.

I . relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] V. trans.

1. relâcher (desserrer):

2. relâcher (libérer):

3. relâcher (cesser de tenir):

4. relâcher (affaiblir):

II . relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] V. intr. NÁUT.

III . relâcher [ʀ(ə)lɑʃe] V. v. refl. se relâcher

1. relâcher (se desserrer):

2. relâcher (s'affaiblir):

3. relâcher (perdre son ardeur):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda