francés » alemán
Traducciones de „séance“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
séance [seɑ͂s] SUST. f
1. séance CINE, TEAT.:
-
séance privée
2. séance (période):
-
séance
-
Sitzung f
-
séance d'essais AUTO.
-
séance de gymnastique
-
Modellsitzen nt
-
séance de spiritisme
-
Séance f
3. séance (réunion):
-
séance
-
Sitzung f
-
en séance
-
lever la séance (interrompre)
-
séance extraordinaire
-
séance extraordinaire
-
Extrasitzung suizo
-
séance d'ouverture
4. séance coloq. (scène):
-
séance
-
Szene f
5. séance MED.:
-
séance (rendez-vous)
séance f
séance SUST.
Entrada creada por un usuarioEjemplos de uso para séance
- séance extraordinaire
- séance privée
- en séance
- séance d'essais AUTO.
- séance d'ouverture
- séance tenante
- séance récréative
- séance d’entrainement (d'entraînement)
- séance de débriefing
- séance de gymnastique
- séance de diapositives
- la séance d'ouverture
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- La finale est prévue en une manche avec prolongation de 2x15 minutes puis une séance de tirs au but, si nécessaire.fr.wikipedia.org
- Quelques personnages interrompent une séance spirituelle et sont ensuite considérés comme des fantômes.fr.wikipedia.org
- Mais les délais sont courts, et le peintre doit regrouper dans certaines séances deux ou trois personnes.fr.wikipedia.org
- Des conseils municipaux placent son portrait dans la salle de leurs séances.fr.wikipedia.org
- Après avoir été opéré au niveau de la rate et de la vésicule biliaire, il endure avec succès ses séances de chimiothérapie et de radiothérapie.fr.wikipedia.org
- Une séance de cinéma est un rassemblement de nombreuses personnes dans un lieu public (la salle où on projette le film).fr.wikipedia.org
- Pendant la séance, il raconte une expérience bizarre dans laquelle sa femme a été enlevée par les extraterrestres.fr.wikipedia.org
- Elle n'est cependant pas présente lors des chorégraphies de cette séance où seules 13 danseuses sont à l'écran.fr.wikipedia.org
- Une séance plénière du conseil régional est consacrée au projet en septembre 1993.fr.wikipedia.org
- Ces séances deviennent ainsi la base de l'ouvrage.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés