Traducciones de „gymnastique“ en el diccionario francés » alemán

gymnastique [ʒimnastik] SUST. f

1. gymnastique (éducation physique):

gymnastique

Turnen nt

gymnastique

Turnunterricht m

appareil de gymnastique

Turngerät nt

faire de la gymnastique

turnen

faire de la gymnastique

Gymnastik machen

professeur de gymnastique

Turnlehrer(in) m (f)

vêtements de gymnastique

Turnkleidung f

2. gymnastique (exercices physiques):

gymnastique

Gymnastik f

gymnastique corrective

Heilgymnastik

faire de la gymnastique

Gymnastik machen

3. gymnastique (discipline):

gymnastique

Kunstturnen nt

faire de la gymnastique

turnen

4. gymnastique fig.:

gymnastique intellectuelle [ou de l'esprit]

geistiges Training

gymnastique de la pensée

Denkarbeit f

gymnastique de la pensée

Kopfarbeit

5. gymnastique (contorsion):

gymnastique

Verrenkungen Pl

gymnastique SUST.

Entrada creada por un usuario

gymnastique rythmique [et sportive] (GRS) f DEP. espec.

Rhythmische (Sport)gymnastik f espec.

Ejemplos de uso para gymnastique

gymnastique corrective

Heilgymnastik

faire de la gymnastique

Gymnastik machen

gymnastique intellectuelle [ou de l'esprit]

geistiges Training

gymnastique de la pensée

Denkarbeit f

passionné(e) de gymnastique intellectuelle

Tüftler(in) m (f)

professeur de gymnastique

Turnlehrer(in) m (f)

appareil de gymnastique

Turngerät nt

vêtements de gymnastique

Turnkleidung f

halle de gymnastique

Turnhalle f

séance de gymnastique

Turnstunde f

justaucorps de gymnastique

Gymnastikanzug m

exercice de gymnastique

Gymnastikübung

tapis [de gymnastique] en caoutchouc

Gummimatte

au pas de course/de gymnastique

im Laufschritt

maladie/gymnastique de la colonne vertébrale

Wirbelsäulenerkrankung f /-gymnastik f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le bâtiment abrite 65 salles de classe, trois salles de gymnastique, un secteur administratif et un appartement de service.

fr.wikipedia.org

Le sokol, également appelé pantalon olympique, est un pantalon long moulant, élément de la tenue du gymnaste (gymnastique artistique masculine) en compétition.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment, les sections de football des Turnvereine (clubs de gymnastique) retournèrent dans un championnat de football unifié.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 9 ans, Jackson et son frère aîné ont, ensemble, gagné la première place aux championnats du monde de gymnastique acrobatique.

fr.wikipedia.org

Lors des travaux en 1927, la cour principale fut cimentée et une salle de gymnastique fut aménagée.

fr.wikipedia.org

Le saut peut être esthétique (gymnastique) ou mesuré (saut en longueur).

fr.wikipedia.org

À cette époque, la gymnastique n'était pratiquée que par les hommes.

fr.wikipedia.org

Il a 24 ans, célibataire, sortit de l'université de gymnastique et est troisième dan en judo.

fr.wikipedia.org

Le sport féminin et en particulier la gymnastique assurent toujours actuellement l'essentiel des effectifs licenciés de cette dernière.

fr.wikipedia.org

La technique regroupe les techniques physiques de sauts et de figures de gymnastiques.

fr.wikipedia.org