Traducciones de „Ballkönigin“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

ballonner [balɔne] V. trans.

ballonner (ventre, estomac)

aufblähen

ballotageNO [balɔtaʒ], ballottageOT SUST. m

il y a ballotage

die Wahl ist unentschieden

être en ballotage

in die Stichwahl kommen

ballon [balɔ͂] SUST. m

1. ballon JUEGOS, DEP.:

ballon

Ball m

jeux de ballon

Ballspiele Pl

jouer au ballon

Ball spielen

ballon en caoutchouc

Gummiball

2. ballon (baudruche):

ballon

Luftballon m

3. ballon (aérostat):

ballon

Ballon m

ballon

Freiballon

ballon à air chaud

Heißluftballon m

ballon à gaz

Gasballon m

ballon dirigeable

Luftschiff nt

ballon dirigeable

Zeppelin m

monter en ballon

mit einem Ballon aufsteigen

4. ballon GEOGR.:

ballon

Belchen m

5. ballon:

ballon (verre)

bauchiges Weinglas

ballon (contenu)

Glas nt

ballon suizo

[kleines] Weinglas nt (mit 0,1 l Inhalt)

II . ballon [balɔ͂]

ballon de basket

Basketball m

ballon d'eau chaude

[Warmwasser]boiler m

ballon d'essai

Versuchsballon m

lancer un ballon d'essai

einen Versuchsballon starten

ballon de football

Fußball m

ballon de gymnastique

Gymnastikball m

ballon d'oxygène

Sauerstoffflasche f

ballon de plage

Wasserball m

ballon de rugby

Rugbyball m

ballon de signalement NÁUT.

Signalball m

ballotin SUST.

Entrada creada por un usuario

ballotin m

kleine Schachtel (meist aus Karton) für z. B. Pralinen