Traducciones de „mèngyóu“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

mengua SUST. f

1. mengua:

mengua

减少 jiǎnshǎo

mengua

缩小 suōxiǎo

2. mengua:

mengua

不足 bùzú , 亏缺 kuīquē

3. mengua:

mengua

贫乏 pínfá , 贫穷 pínqióng

4. mengua:

mengua

缺少魄力 quēshǎo pòlì , 缺乏性格 quēfá xìnggé

locuciones, giros idiomáticos:

sin mengua

完整无缺的 wánzhěng wúquēde , 完美的 wánměi de

sin mengua de

不影响 bù yǐngxiǎng , 无损于 wúsǔn yú

menguar V. intr.

1. menguar:

menguar

减少 jiǎnshǎo

menguar

缩小 suōxiǎo

2. menguar:

menguar

(针织中的)收针 (zhēnzhī zhōng de)shōuzhēn

3. menguar:

menguar

(月)亏 (yuè)kuī , 缺 quē

mengano (-na) SUST. m (f) coloq.

mengano (-na)

某某人 mǒumǒurén

meneo SUST. m

1. meneo:

meneo

摇动 yáodòng , 摆动 bǎidòng

2. meneo coloq.:

meneo

痛打 tòng dǎ

meneo

严厉斥责 yánlì chìzé

I . menor ADJ.

1. menor:

menor

更小的 gèng xiǎo de , 较小的 jiào xiǎo de

menor

更少的 gèng shǎo de , 较少的 jiào shǎo de

2. menor:

menor

最小的 zuì xiǎo de

menor

最少的 zuì shǎo de

3. menor:

menor

年幼的 nián yòu de , 未成年的 wèi chéngnián de

II . menor SUST. m, f

menor

未成年人 wèichéngniánrén

III . menor SUST. m

menor

(天主教)方济各会修道士 (Tiānzhǔjiào)Fāngjì gè huì xiūdàoshì

IV . menor SUST. f LÓGICA

menor

小前提 xiǎo qiántí

al por menor

部分地 bùfen de , 零星地 língxīng de

menor de edad

未成年 wèi chéngnián

menor que

小于 xiǎoyú

por menor

详细地 xiángxì de

I . menos ADV.

1. menos:

menos

更少 gèng shǎo

2. menos:

menos

(与que连用)比…更少 (yǔ que liányòng)bǐ…gèng shǎo , 比…差 bǐ…chà , 不如 bùrú

3. menos:

menos

最小 zuì xiǎo , 最差 zuì chà

4. menos:

menos

(与数字连用)少于 (yǔ shùzì liányòng)shǎoyú , 不到 bù dào

5. menos:

menos

除去 chúqù , 除…之外 chú…zhī wài

II . menos SUST. m

menos

减(号) jiǎn(hào) , 负(号) fù (hào)

al menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

a menos que

除非 chúfēi , 如果不 rúguǒ bù

aún menos

或 huò

menos aún

更不 gèng bù

cuando menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

de menos

短少 duǎnshǎo

de menos

缺少 quēshǎo

hacer menos

看轻 kànqīng , 轻视 qīngshì

menos mal

幸好 xìnghǎo

ni mucho menos

远非如此 yuǎn fēi rúcǐ

por lo menos

至少 zhìshǎo , 起码 qǐmǎ

ser menos que otro

比别人低下 bǐ biéren dīxià

mentol SUST. m

mentol

薄荷醇 bòhechún , 薄荷脑 bòhenǎo

mentón SUST. m

mentón

颏 kē , 下巴 xiàbɑ

I . menudo (-da) ADJ.

1. menudo:

menudo (-da)

小的 xiǎo de , 细小的 xìxiǎo de

2. menudo:

menudo (-da)

微不足道的 wēibùzúdào de , 无关轻重的 wú guān qīngzhòng de

3. menudo:

menudo (-da)

细心的 xìxīn de , 仔细的 zǐxì de

II . menudo (-da) SUST. m (f)

1. menudo pl.:

menudo (-da)

零钱 língqián

2. menudo:

menudo (-da)

(牲畜的)下水和蹄子 (shēngchù de)xiàshui hé tízi

menudo (-da)

(禽类的)头 (qínlèi de)tóu , 颈 jǐng , 翅膀和杂碎 chìbǎng hé zásui

locuciones, giros idiomáticos:

a la menudoa

详细地 xiángxì de

a la menudoa

零售 língshòu

a menudo

时常 shícháng , 常常 chángcháng

por la menudoa

零售 língshòu

por menudo

详细地 xiángxì de

por menudo

少量地 shǎoliàng de

menino SUST. m

menino

(从小就侍候王后或王子的)侍从 (cóng xiǎo jiù shìhòu wánghòu huò wángzǐ de)shìcóng

mentor SUST. m

mentor

指导者 zhǐdǎozhě , 导师 dǎoshī