español » chino

Traducciones de „sin“ en el diccionario español » chino (Ir a chino » español)

sin PREP.

1. sin:

sin
无 wú , 没有 méiyǒu

Ejemplos de uso para sin

sin substancia
没头脑的 méi tóunǎo de
sin remedio
不可避免地 bùkě bìmiǎn de
sin igual
无比的 wúbǐ de , 无双的 wúshuāng de
sin falta
一定 yīdìng
sin recovecos
坦诚的 tǎnchéng de , 直爽的 zhíshuǎng de
sin ruido
悄悄地 qiāoqiāo de
sin respirar
不停地 bù tíng de
sin descanso
不停地 bùtíng de
sin casi
完全 wánquán
sin segundo
独一无二的 dúyī-wú'èr de , 无比的 wúbǐ de
sin par
无与伦比的 wúyǔlúnbǐ de
sin cuartel
殊死的 shūsǐ de
sin mengua
完整无缺的 wánzhěng wúquēde , 完美的 wánměi de
sin blanca
不名一文 bùmíng-yīwén
sin reservas
无条件地 wú tiáojiàn de
sin respiración
深受震动的 shēn shòu zhèndòng de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Claro, también pasaba lo contrario, algunos nos decían que tal o cual versículo era literal y que simplemente había que obedecerlo sin objetar.
ateismoparacristianos.blogspot.com
Se trató de grabar un tema a capela, sin instrumentos, utilizando en todo momento la voz como musicalización.
www.eluniversal.com.co
Lamentablemente este es el humus donde están creciendo muchos adolescentes hoy, un medioambiente sin fe y sin esperanza.
www.san-pablo.com.ar
Hay quienes no son conocidos por ser muy liberales, y aun así nunca han dado nada sin manifestar su regañina, orgullo o, incluso, insolencia.
www.iglesiaemanuel.net
Viajar por las líneas que se quiebran a cada instante y rodar como un émbolo sin guía hacia los núcleos aleatorios de las cancelaciones primigenias.
www.enfocarte.com
Entiendo que si se busca sólo explicaciones, la historia pueda ser un tanto insatisfactoria (las explicaciones que dan son simples y sin sorpresas).
bajolamascara.universomarvel.com
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve
El desglasado se realiza sin retirar el recipiente del fuego.
www.misanplas.com.ar
Tardamos poco en saber que la obra será poco más que eso: una mujer semienterrada que habla y habla sin parar.
www.matacandelas.com
Pero de otras sin fotos el texto parece un diálogo para merluzos.
mavs-mipequenomundo.blogspot.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

español

Consultar "sin" en otros idiomas


Página en English | Español | Italiano | 中文
Consultar los diccionarios
Los más populares