Traducciones de „menguar“ en el diccionario español » chino

menguar V. intr.

1. menguar:

menguar

减少 jiǎnshǎo

menguar

缩小 suōxiǎo

2. menguar:

menguar

(针织中的)收针 (zhēnzhī zhōng de)shōuzhēn

3. menguar:

menguar

(月)亏 (yuè)kuī , 缺 quē

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El mercado doméstico de carnes está sobreofertado a causa de la recuperación del rodeo y de que la retención ha menguado hasta casi desaparecer.

www.campolitoral.com.ar

Pero la inflación y los desequilibrios macro no parecen menguar.

www.apertura.com

Desde el punto de vista político, ha menguado ostensiblemente la capacidad de los gobiernos de hacer hacer.

diarioalfil.com.ar

Y ya todo depende de la intensidad que quiera dar a mi voz, que va menguando.

www.pasoapaso.com.ve

Le entregaron unos zaragüelles o paños de vergüenza, menguado taparrabos para que cubriera su pudor.

www.cayocesarcaligula.com.ar

No obstante, al día siguiente, el viento menguó, el marse calmó y yo comenzaba a acostumbrarme al barco.

misteriosyciencia.blogspot.com

El otro, un ambicioso fracasado, volvía se, a medida que la luz menguaba, más agrio, más sombrío, más incómodo.

www.lamaquinadeltiempo.com

Entretanto, las expectativas del hombre no menguan sino que van en aumento.

www.alihuen.org.ar

En lugar de menguarlo, lo dejan más liberado.

www.perspectivaspoliticas.info

A largo plazo, el ladrón destruye su propio medio de subsistencia al menguar o eliminar la fuente de sus propias provisiones.

liberal-venezolano.net