Traducciones de „juēzuǐ“ en el diccionario español » chino

(Ir a chino » español)

juez SUST. m, f

1. juez:

juez

法官 fǎguān , 审判员 shěnpànyuán

2. juez:

juez

裁判员 cáipànyuán , 评判员 píngpànyuán , 评奖人 píngjiǎngrén

3. juez:

juez

仲裁人 zhòngcáirén , 公断人 gōngduànrén

4. juez:

juez

鉴定人 jiàndìngrén , 鉴赏家 jiànshǎngjiā

locuciones, giros idiomáticos:

juez árbitro

仲裁人 zhòngcáirén , 公断人 gōngduànrén

juez de línea

(足球)边线裁判员 (zúqiú)biānxiàn cáipàn yuán

juez de paz

调解员 tiáojiěyuán

juez de primera instancia

初审法官 chūshěn fǎguān

juez de salida

(赛跑的)发令员 (sàipǎo de)fālìngyuán

juego SUST. m

1. juego:

juego

玩 wán , 玩耍 wánshuǎ

juego

游戏 yóuxì

2. juego:

juego

赌博 dǔbó

3. juego:

juego

(游戏的)场地 (yóuxì de)chǎngdì , 场所 chǎngsuǒ

4. juego:

juego

(用具的)套 (yòngjù de)tào , 副 fù

5. juego:

juego

(牌戏)一手牌 (páixì)yī shǒu pái

6. juego:

juego

手段 shǒuduàn , 伎俩 jìliǎng

7. juego pl.:

juego

运动会 yùndònghuì , 比赛 bǐsài

locuciones, giros idiomáticos:

juego de azar [o de suerte]

赌博 dǔbó

juego de baraja (de carta)

牌戏 páixì

juego de bolas

滚珠轴承 gǔnzhū zhóuchéng

juego de ingenio

智力游戏 zhìlì yóuxì

juego de manos

戏法 xìfǎ

juego de niños

儿戏 érxì

juego de palabras

双关语 shuāngguānyǔ

juego de palabras

文字游戏 wénzì yóuxì

juegos ma­labares

杂耍 záshuǎ

Juegos Olímpicos

奥林匹克运动会 Àolínpǐkè Yùndònghuì

abrir el juego

开始 kāishǐ

conocer (descubrir, ver) el juego

识破意图 shípò yìtú , 看穿计谋 kànchuān jìmóu

de juego

不严肃的 bù yánsù de

echar a juego

当作儿戏 dāngzuò érxì

entrar en juego

起作用 qǐ zuòyòng

fuera de juego

(足球)越位 (zúqiú)yuèwèi

hacer juego

与…相配 yǔ…xiāngpèi

poner en juego

使发挥作用 shǐ fāhuī zuòyòng

por juego

开玩笑地 kāi wánxiào de , 不当真地 bù dàngzhēn de

juerga SUST. f

juerga

欢闹 huānnào , 嬉闹 xīnào

locuciones, giros idiomáticos:

tomar a juerga

当作玩笑 dāngzuò wánxiào

jueves <pl. jueves> SUST. m

jueves

星期四 xīngqīsì

locuciones, giros idiomáticos:

no ser cosa del otro jueves

没什么稀奇的 méi shénme xīqí de

juerguista SUST. m, f

juerguista

爱欢闹的人 ài huānnào de rén

cuezo SUST. m

cuezo

木槽 mùcáo

cuezo

泥灰槽 níhuīcáo

locuciones, giros idiomáticos:

meter el cuezo coloq.

管闲事 guǎn xiánshì