esloveno » español
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: odpeti , oditi , odnesti , podreti , odšteti , odvzeti , odpreti , odviti , odliti , oddati , odbiti , zadeti , videti , vedeti , sedeti , prdeti , bedeti y/e odeja

odp|éti <odpnèm; odpel> V.

odpeti form. perf. od odpenjati:

Véase también: odpénjati

odpénja|ti <-m; odpenjal> form. imperf. V. trans.

od|íti <-dem; odšèl> V.

oditi form. perf. od odhajati:

Véase también: odhájati

odhája|ti <-m; odhajal> form. imperf. V. intr.

odpr|éti <odprèm, odpŕl> V.

odpreti form. perf. od odpirati:

Véase también: odpírati

odpíra|ti <-m; odpiral> V. trans.

odvz|éti <odvzámem; odvzel> V.

Véase también: odvzémati

odvzéma|ti <-m; odvzemal> form. imperf. V. trans.

1. odvzemati MED. (kri):

odvzemati
sacar

odšté|ti <odštêjem; odštèl> form. perf. V. trans.

1. odšteti MAT. (zmanjšati vrednost):

odšteti
restar
odšteti
sustraer
če od 100 odštéjemo 20, dobimo 80
si a 100 le restamos 20 obtenemos 80

2. odšteti (plačati):

odšteti
pagar

Véase también: odštévati

odštéva|ti <-m; odšteval> form. imperf. V. trans.

pod|réti <-rem [ali podêrem, podŕl]> V.

podreti form. perf. od podirati:

Véase también: podírati

I . podíra|ti <-m; podiral> form. imperf. V. trans.

II . podíra|ti <-m; podiral> form. imperf. V. v. refl.

podirati podírati se (zgradba, drevo):

podírati se
derrumbarse
svet se mu podíra fig.
el mundo se le viene abajo

odnês|ti <-em; odnésel> form. perf. V. trans.

odnesti fig.:

odnesti
se salvaron

Véase también: odnášati

odnáša|ti <-m; odnašal> form. imperf. V. trans. (nositi stran)

bed|éti <bedím; bedèl> form. imperf. V. intr. (biti buden)

prd|éti <prdím; prdèl> form. imperf. V. intr. vulg

sed|éti <sedím; sedèl> form. imperf. V. intr.

2. sedeti coloq. (v zaporu):

sedeti
estar en la cárcel [ali en la prisión]

vé|deti

I . víd|eti <-im; videl> form. perf. V. intr., trans.

2. videti (ugotoviti):

videti
ver
no, da vídimo, kaj znaš
bueno, veamos qué sabes

4. videti fig.:

videti
no puedo verle ni en pintura

II . víd|eti <-im; videl> form. perf. V. v. refl. vídeti se

1. videti (razgled):

vídeti se
ver
od tu se vídi morje
desde aquí se ve el mar

2. videti (biti očitno):

vídeti se
ver
vídeti se
notar
saj se vídi, da te ima rad
se ve que te quiere

3. videti (srečati se):

vídeti se
verse
že dolgo se nisva vídela
hace mucho que no nos vemos

III . víd|eti <-im; videl> form. perf. V. v. impers.

zadé|ti <-nem; zadèl> form. perf. V. intr., trans.

1. zadeti (s telesom ob kaj):

zadeti
chocar
z glavo zadéti ob luč
chocar con la cabeza contra el farol

2. zadeti (pri ciljanju):

zadeti
acertar
zadéti v polno fig.
dar en el blanco

3. zadeti (dobiti pri igri):

zadeti
ganar
vsaka srečka zadéne
cada cupón gana

odbí|ti <-jem; odbìl> form. perf. V. trans.

1. odbiti form. perf. od odbijati:

Véase también: odbíjati

I . odbíja|ti <-m; odbijal> form. imperf. V. trans.

1. odbijati (odstranjevati):

odbijati
desportillar

3. odbijati (medosebni odnos):

odbijati
repugnar
njena osebnost me odbíja
su personalidad me repugna

II . odbíja|ti <-m; odbijal> form. imperf. V. v. refl.

oddá|ti <-m; oddal> V.

oddati form. perf. od oddajati 1.:

Véase también: oddájati

oddája|ti <-m; oddajal> form. imperf. V. trans.

1. oddajati (izročati, dajati):

oddajati
entregar
oddájati sobe v najem
alquilar habitaciones

odlí|ti <-jem; odlil> V.

odliti form. perf. od odlivati:

Véase también: odlívati

odlíva|ti <-jem; odlival> form. imperf. V. trans.

1. odlivati (tekočino):

odlivati
decantar
odlivati
verter

2. odlivati (izdelovati odlitek):

odlivati
fundir
odlivati
moldear

odví|ti <-jem; odvil> V.

odviti form. perf. od odvijati:

Véase también: odvíjati

I . odvíja|ti <-m; odvijal> form. imperf. V. trans.

1. odvijati (vrv):

odvijati
desenrollar

II . odvíja|ti <-m; odvijal> form. imperf. V. v. refl.

odêj|a <-e, -i, -e> SUST. f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

esloveno

Página en English | Español | Français | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares