Traducciones de „dàgǔ“ en el diccionario chino » español

低谷 dīgǔ

低谷 dīgǔ

punto más bajo

八股 bāgǔ

1. 八股:

八股 bāgǔ

estilo de cliché (estilo lite‌­rario conocido por su rigidez de forma y pobreza de ideas)

2. 八股:

八股 bāgǔ

escrito estereotipado

大度 dàdù

大度 dàdù

grande de alma

大度 dàdù

magnánimo

裆 (裆) dāng

裆 dāng

entrepierna

当¹ (当) dàng v. tb. dāng

1. 当:

当 dàng

conveniente

当 dàng

adecuado

用词不当

emplear palabras no adecuadas

2. 当:

当 dàng

tomar por

当 dàng

usar como

利用废料当原料

usar desechos como materia prima

3. 当:

当 dàng

pensar

当 dàng

creer

4. 当:

当 dàng

empeñar

当 dàng

pignorar

Véase también: 当 dāng

当 (当) dāng v. tb. dàng

1. 当:

当 dāng

igual

当 dāng

equivalente

2. 当:

当 dāng

deber

当 dāng

tener que

能省的当省。

Economiza lo que puedas.

3. 当:

当 dāng

delante de

当 dāng

en presencia de

当着大家谈一谈。

Dílo en presencia de todos.

4. 当:

当 dāng

en el mismo momento

当祖国需要的时候

cuando nos necesite la patria

5. 当:

当 dāng

en el mismo lugar

6. 当:

当 dāng

trabajar como

当教师

trabajar de maestro

7. 当:

当 dāng

merecer

当 dāng

ser digno de

当之无愧

ser digno de

当之无愧

ser acreedor a

8. 当:

当 dāng

estar al cargo de

当 dāng

dirigir

9. 当:

当 dāng

tope

傲骨 àogǔ

傲骨 àogǔ

carácter altivo e inflexible

鞑靼 Dádá

鞑靼 Dádá

tártaros

大大 dàdà

大大 dàdà

grandemente

大大 dàdà

enormemente

生产效率大大提高。

Se ha elevado gran‌­demente la productividad.

大地 dàdì

大地 dàdì

tierra

大地 dàdì

territorio nacional

阳光普照大地。

El sol ilumina todos los rincones de la tierra.

大麻 dàmá

1. 大麻:

大麻 dàmá

cáñamo

2. 大麻:

大麻 dàmá

mariguana

大麻 dàmá

marihuana

带 (带) dài

1. 带:

带 dài

cinta

带 dài

cinturón

绸带

cinta de seda

2. 带:

带 dài

neumático

带 dài

llanta

自行车带

neumático de bicicleta

3. 带:

带 dài

zona

带 dài

región

4. 带:

带 dài

llevar

带 dài

traer

带干粮

llevar alimento sólido

5. 带:

带 dài

hacer una cosa incidentalmente

带口信

enviar un recado

6. 带:

带 dài

lle‌­var

带 dài

tener

面带笑容

tener un semblante risueño

7. 带:

带 dài

junto

带 dài

con

带盖的杯子

vaso con tapa

5. 带 → 带领

6. 带 → 带动

淡 dàn

1. 淡:

淡 dàn

poco denso

淡 dàn

claro

淡溶液

solución poca densa

2. 淡:

淡 dàn

soso

淡 dàn

flojo

淡酒

vino flojo

3. 淡:

淡 dàn

pálido

淡 dàn

claro

淡绿

verde pálido

4. 淡:

淡 dàn

indiferente

淡 dàn

frío

淡然处之

tratar con indiferencia

5. 淡:

淡 dàn

de poca venta

淡 dàn

inactivo

刀 dāo

1. 刀:

刀 dāo

cuchillo

2. 刀:

刀 dāo

cosa en forma de cuchillo

呆 dāi v. tb. ái

1. 呆:

呆 dāi

lerdo

呆 dāi

torpe

2. 呆:

呆 dāi

atónito

呆 dāi

atontado

吓呆了

estar muerto de miedo