Traducciones de „bajo“ en el diccionario español » chino

I . bajo (-ja) ADJ.

1. bajo:

bajo (-ja)

低的 dī de , 矮的 ǎi de

2. bajo:

bajo (-ja)

下面的 xiàmiɑn de , 下边的 xiàbiɑn de

3. bajo:

bajo (-ja)

(头、目光等)向下的 (tóu、mùguāng děng)xiàngxià de , 低垂的 dīchuí de

4. bajo:

bajo (-ja)

(地势)低洼的 (dìshì) dīwā de

5. bajo:

bajo (-ja)

(颜色)暗淡的 (yánsè)àndàn de

6. bajo:

bajo (-ja)

(声音)轻的 (shēngyīn) qīng de , 弱的 ruò de

7. bajo:

bajo (-ja)

廉价的 liánjià de

8. bajo:

bajo (-ja)

卑贱的 bēijiàn de , 下流的 xiàliú de

II . bajo (-ja) SUST. m (f)

1. bajo:

bajo (-ja)

低地 dīdì , 洼地 wādì

2. bajo:

bajo (-ja)

浅滩 qiǎntān

3. bajo:

bajo (-ja)

低层 dīcéng

4. bajo:

bajo (-ja)

(衣服的)底边 (yīfu de)dǐbiān

5. bajo MÚS.:

bajo (-ja)

低音部 dīyīnbù

bajo (-ja)

男低音歌手 nán dīyīn gēshǒu

bajo (-ja)

低音乐器 dīyīn yuèqì

III . bajo (-ja) ADV.

1. bajo:

bajo (-ja)

在下面 zài xiàmiàn

2. bajo:

bajo (-ja)

低声地 dīshēng de

IV . bajo (-ja) PREP.

bajo (-ja)

在…之下 zài…zhī xià

por lo bajo

低声地 dīshēng de

por lo bajo

偷偷地 tōutōu de

I . bajar V. intr.

1. bajar:

bajar

往下落 wǎng xià luò , 下去 xiàqù

2. bajar:

bajar

下降 xiàjiàng , 降低 jiàngdī , 减少 jiǎnshǎo

3. bajar:

bajar

跌价 diējià , 降价 jiàngjià

4. bajar:

bajar

垂着 chuízhe , 挂着 guàzhe

II . bajar V. trans.

1. bajar:

bajar

沿…而下 yán…ér xià

2. bajar:

bajar

放低 fàngdī , 放下 fàngxià

3. bajar:

bajar

减低 jiǎndī , 减轻 jiǎnqīng

4. bajar:

bajar

低(头) dītóu

bajar

弯(腰) wān(yāo)

5. bajar:

bajar

使受挫 shǐ shòucuò

III . bajar V. v. refl.

1. bajar:

bajar

下来 xiàlái

2. bajar:

bajar

弯腰 wānyāo

Ejemplos de uso para bajo

planta bajo

底层 dǐcéng

golpe bajo

(拳击)对腰以下部位的击打 (quánjī)duì yāo yǐxià bùwèi de jīdǎ

pueblo bajo

平民百姓 píngmín bǎixìng

bajo mano

暗地里 àndìli

bajo techado

在室内 zài shìnèi

bajo cuerda

私下 sīxià , 偷偷地 tōutōu de

barrio bajo

(马德里)平民区 (Mǎdélǐ) píngmínqū

bajo vientre

小腹 xiǎofù , 下腹部 xiàfùbù

bajo pena de...

违者以…处罚 wéizhě yǐ…chǔfá

por lo bajo

低声地 dīshēng de

estar bajo la férula de

受人钳制 shòu rén qiánzhì

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Requerimiento de pago en tres días, bajo apercibimiento de venta de la garantía.

www.rodriguezvelarde.com.pe

Lleva a ebullición, luego baja el fuego a medio-bajo.

todosloscomo.com

Conglomerado cementado por caliza bajo la influencia de las aguas de infiltración.

www.proteccioncivil.org

En una producción de estas características el porcentaje que absorbe la maltería es totalmente bajo.

infosudoeste.com.ar

Saxofón, guitarra eléctrica, violín, guitarra acústica, batería, trombón, piano, teclados, timbales y bajo, que combinados, hacían una música muy agradable.

www.metasvitales.com

Esa noticia se las agenció para divulgarse entre los africanos bajo el dominio colonial.

Además poniendo su foto en plena página lo que es un golpe bajo y muy poco caballeroso.

caracaschronicles.com

Un individuo nacido bajo este signo tendrá una vida tranquila, gozará de un ambiente pacífico y congenial.

hallegadolaluz.blogspot.com

Se realizó una amputación de miembro superior bajo la administración de cloroformo inhalado.

www.anestesia.com.mx

Un fin de semana caminando bajo el sol sabanero, desgarrando las manos con rocas que alimentaban mi vértigo.

elbayabuyiba.blogspot.com