Traducciones de „deber“ en el diccionario español » chino

deber¹ SUST. m

1. deber:

deber

责任 zérèn , 义务 yìwù

2. deber:

deber

债务 zhàiwù

3. deber pl.:

deber

(学生的)作业 (xuésheng de)zuòyè

I . deber² V. trans.

1. deber:

deber

应该 yīnggāi , 必须 bìxū

2. deber:

deber

欠(债等) qiàn(zhài děng)

3. deber:

deber

归因于 guīyīn yú

II . deber² V. v. refl.

1. deber:

deber

归因于 guīyīn yú

2. deber:

deber

负有义务 fùyǒu yìwù

Ejemplos de uso para deber

conciencia del deber

责任心 zérènxīn

quedar a deber

赊欠 shēqiàn

sentimiento del deber

责任感 zérèngǎn

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero de todas formas es deber de los jueces evitar sentencias inhibitorias.

agaviria.blogspot.com

La pureza del espíritu que se manifiesta en el concienzudo cumplimiento del deber personal, decía, y ciertamente él poseyó tal atributo.

zientziakultura.com

Sin embargo, la ética del discurso no puede ni quiere renunciar al punto de vista universalista del deber ideal.

www.bu.edu

Un papá zapatea duro cuando cumple su deber y anda de puntillas en la noche cobijando nalguitas y cuerpecitos fríos.

www.mytonaca.com

En el caso descrito anteriormente, es evidente la cuestión de escándalo, y el deber de testigo de la santidad de la vida humana.

servicocatholicohispano.wordpress.com

El trabajo es un deber social.

www.cipstra.cl

El deber respetar, tratar bien y ser cortés es un deber útil.

www.guillermocasanova.com

Es deber del ciudadano desempeñar los cargos de jurado y otros de carácter concejil, salvo excusa calificada por la ley (2).

aceproject.org

Pero los inventores de la moral crearon ese trasmundo del deber ser, ese fantasma ontológico con el que comenzaron a negar la realidad en que vivían.

www.revistacontratiempo.com.ar

He hecho mi deber con relación al monstruoso complejo industrial militar.

www.retornandoalinicio.com.ar