Traducciones de „èrén“ en el diccionario chino » español

愕然 èrán

愕然 èrán

sorprendido

愕然 èrán

aturdido

人 rén

1. 人:

人 rén

ser humano

人 rén

persona

北方人

norteño

2. 人:

人 rén

cada uno

人 rén

todos

人所共知

sabido de todos

3. 人:

人 rén

adulto

人 rén

crecido

他的两个孩子已长大成人。

Tiene dos hijos ya crecidos.

4. 人:

人 rén

otros

人云亦云

repetir lo que dicen otros

人云亦云

hablar por la boca de gente

5. 人 → 人手;人才1

认 (认) rèn

1. 认 → 认识

2. 认:

认 rèn

entrar en ciertas relaciones con

认 rèn

adoptar

认老师

tomar a uno como maestro

认老师

estar de aprendiz con uno

3. 认:

认 rèn

admitir

认 rèn

reconocer

认个不是

pedir perdón

认个不是

presentar uno sus excusas

儿女 érnǚ

1. 儿女:

儿女 érnǚ

hijos e hijas

2. 儿女:

儿女 érnǚ

hombres y mujeres jóvenes (enamorados)

儿女情长

estar tiernamente enamorados

儿科 érkē

儿科 érkē

pediatría

儿科医生

pediatra

儿科医生

pedíatra

儿歌 érgē

儿歌 érgē

canción de niños

而已 éryǐ

而已 éryǐ

y nada más

而已 éryǐ

eso es todo

如此而已

eso es todo

儿戏 érxì

儿戏 érxì

juego de niños

儿戏 érxì

niñería

视同儿戏

tomar algo a risa

儿子 érzi

儿子 érzi

hijo

恶棍 ègùn

恶棍 ègùn

canalla

恶棍 ègùn

rufián

厄运 èyùn

厄运 èyùn

adversidad

厄运 èyùn

infortunio

嫩 nèn

1. 嫩:

嫩 nèn

tierno

嫩 nèn

delicado

嫩芽

brotes tiernos

2. 嫩:

嫩 nèn

tierno

这肉炒得很嫩。

Esta carne guisada está muy tierna.

3. 嫩:

嫩 nèn

claro

嫩绿

verde claro

奔 bēn

奔 v. tb. bèn

奔 bēn

correr

Véase también: 奔 bèn

奔 bèn v. tb. bēn

1. 奔:

奔 bèn

ir derecho hacia

奔 bèn

dirigirse a

2. 奔:

奔 bèn

aproximarse a

奔 bèn

andar por

奔 bèn v. tb. bēn

1. 奔:

奔 bèn

ir derecho hacia

奔 bèn

dirigirse a

2. 奔:

奔 bèn

aproximarse a

奔 bèn

andar por

参 (参) cēn

参 v. tb. cān;shēn

参 cēn

涔 cén

涔 cén

agua de lluvia

分 fēn v. tb. fèn

1. 分:

分 fēn

dividir

分 fēn

partir

2. 分 → 分配

3. 分:

分 fēn

distinguir

分 fēn

discernir

不分皂白

sin hacer distinción entre lo negro y lo blanco

不分皂白

indiscrimnadamente

4. 分:

分 fēn

sucursal

分 fēn

filial

分会

sucursal (de una sociedad, asociación)

5. 分:

分 fēn

nota

6. 分:

分 fēn

fracción

五分之一

una quinta parte

7. 分:

分 fēn

fen , unidad de longitud (1 / 3 de centímetro)

分米

decímetro

8. 分:

分 fēn

minuto

十点十分。

Son las diez y diez.

9. 分:

分 fēn

punto

算术得九十分

ganar noventa puntos en la aritmética

Véase también: 分 fèn

分 fèn v. tb. fēn

1. 分:

分 fèn

componente

盐分

salinidad

2. 分:

分 fèn

lo que está dentro de su deber o derecho

分所当然。

Ese es un deber ineludible.