Traducciones de „cada“ en el diccionario español » chino

cada ADJ.

cada

每 měi , 各 gè

cada

各自的 gèzì de

locuciones, giros idiomáticos:

cada dos por tres

频繁 pínfán , 几乎总是 jīhū zǒngshì

cada uno

每个人 měi gè rén

Ejemplos de uso para cada

cada uno

各自 gèzì , 每人 měirén

cada cual

每个人 měi gè rén

cada vez

越来越 yuèláiyuè

cada cual (cada uno) a lo suyo

各不相干 gèbùxiānggān

cada dos por tres

频繁 pínfán , 几乎总是 jīhū zǒngshì

a cada unoa

(分)给每个人 (fēn)gěi měigè rén

a cada paso

经常地 jīngcháng de

a cada instante

每时每刻 měi shí měi kè

a cada momento

时时刻刻 shíshíkèkè , 经常 jīngcháng

cada vez que

每次 měi cì , 每当 měi dāng

a cada rato

时常 shícháng , 经常 jīngcháng

cada tercer día

每隔一日 měi gé yī rì

cada cual a su manera

各行其是 gèhángqíshì

a cada dos por tres

经常 jīngcháng

cada oveja con su pareja

物以类聚 wù yǐ lèi jù , 人以群分 rén yǐ qún fēn

cada cosa para su cosa

各得其所 gèdéqísuǒ

el pan nuestro de cada día

家常便饭 jiācháng biànfàn

ir cada uno por su lado

各走各的路 gè zǒu gè de lù

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Una combinación de escasez y retención hace que las provincias reciban cada vez menos fondos por retenciones.

www.conexionrural.com

Yo tengo que reflexionar, siempre es bueno y cada uno desde su lugar.

www.prensa.gba.gov.ar

Cada tres o siete días es necesario remover con la palita todo el contenido para airearlo.

www.comambiental.com.ar

Evitemos la igualdad de las personas: no somos iguales porque, justamente, somos todos individuos, vos y también yo, cada uno con sus distintas potencialidades.

www.libertadyresponsabilidad.org

Emily vuelve cada vez con más ímpetu, pisando fuerte y no dejará títere con cabeza, o golem, o a su otro yo... en fin.

www.mientraslees.com

No puedes soltar cada imbecilidad que se te pase por la cabeza de chorlito, como acostumbras.

plazamoyua.com

Si preguntas a los casamenteros, que organizan el 90 por ciento de los matrimonios en el mundo ultra-ortodoxo, responderán que por cada 2.500 mujeres libres hay solo 600 solteros.

www.anajnu.cl

Cada año se publican en nuestro país nuevos descubrimientos sobre huellas fosilizadas.

aragosaurus.blogspot.com

Cada vez que salte un logro, el clip de vídeo del momento quedará almacenado para poder ver lo más adelante.

www.elotrolado.net

El arreglo estérico de los grupos metilo unidos en cada átomo de carbono secundario puede variar.

www.eis.uva.es