Traducciones de „marinieren“ en el diccionario alemán » sueco

marinieren V. trans

marinieren

marinera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Marinieren von Fleisch kommt dem Rotwein nicht allein die Funktion des Aromatisierens zu, er macht das Fleisch auch weich.

de.wikipedia.org

Er wird häufig in der chinesischen Küche verwendet, zum Beispiel zum Marinieren von Fleisch, und findet Anwendung in der traditionellen chinesischen Medizin.

de.wikipedia.org

Bei verschiedenen Gerichten werden die Kaninchen in Teilen gebraten, wobei sie vorher in der Regel mariniert oder auch paniert werden.

de.wikipedia.org

Das Fleisch kann für mehr Geschmack und Zartheit mariniert werden.

de.wikipedia.org

Man verwendet sie zum Marinieren, Abschmecken und zum Nachwürzen bei Tisch.

de.wikipedia.org

Die Stücke werden in Olivenöl mit ein wenig Salz und mit Paprikapulver mariniert; je nach Geschmack kann man dafür süßen oder scharfen Paprika verwenden.

de.wikipedia.org

Zur Geschmacksverfeinerung kann das Fleisch zuvor einige Tage mariniert werden.

de.wikipedia.org

Die Konservierung der Fische erfolgte durch Einsalzen, Räuchern und Marinieren.

de.wikipedia.org

Er wird durch Marinieren mit Zucker, Salz und Sake – in dem die Schimmelkulturen belassen wurden – hergestellt.

de.wikipedia.org

Durch zu langes Marinieren kann die Weinsäure den Geschmack des Fleisches dominieren.

de.wikipedia.org