alemán » ruso

alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

lieb: adjetivo y adverbio
lief
lieh
ließ
Wien: sustantivo
lieben: verbo transitivo
liegen: verbo intransitivo
liften: verbo transitivo
lichten: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
Lied: sustantivo
lila: adjetivo y adverbio
litt
ölen: verbo transitivo
Libyen: sustantivo
Epen
linsen: verbo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Wien , ließ , lieh , lief , lieb , linsen , liften , liegen , lieben , lichten , Epen , Libyen , ölen , litt , lila y/e Lied

lieb [li:p] ADJ.

lief [li:f] prät von

lief → laufen

Véase también: laufen

I . laufen [ˈlaʊfən] V. intr. lief, gelaufen

1. laufen (zu Fuß gehen):

laufen

бежа́ть

laufen

по- form. perf.

laufen

про- form. perf.

laufen

бе́гать

laufen

по- form. perf.

laufen

про- form. perf.

2. laufen (funktionieren):

laufen

рабо́тать form. imperf.

3. laufen (undicht sein, lecken):

laufen

протека́ть

laufen

-те́чь form. perf.

der Wasserhahn läuft

кран течëт

4. laufen fig. (im Gange sein):

laufen

идти́

laufen

пойти́ form. perf.

5. laufen (Weg):

laufen

проходи́ть

laufen

пройти́ form. perf.

jdm über den Weg laufen

встре́тить кого́-ли́бо

6. laufen CINE:

laufen

идти́ form. imperf.

die Sache ist gelaufen

де́ло ко́нчено

II . laufen [ˈlaʊfən] V. trans.

laufen

ката́ться

laufen

по- form. perf.

Ski/Rollschuh laufen

ката́ться на лы́жах/ро́ликах

Gefahr laufen, etw zu tun

рискова́ть/пойти́ на риск сде́лать что-ли́бо

Schlittschuh laufen

ката́ться на конька́х

lieh [li:] prät von

lieh → leihen

Véase también: leihen

leihen [ˈlaɪən] V. trans. lieh, geliehen

1. leihen (jdm etw ausborgen):

leihen

дава́ть

leihen

дать form. perf. в долг

leihen

ода́лживать

leihen

одолжи́ть form. perf.

kannst du mir 20 Euro leihen?

ты мо́жешь одолжи́ть мне 20 е́вро?

2. leihen (von jdm etw entleihen):

leihen

брать

leihen

взять form. perf. в долг

ich werde mir das Geld von der Bank leihen

я возьму́ в ба́нке креди́т

ließ [li:s] prät von

ließ → lassen

Véase también: lassen

I . lassen [ˈlasən] V. trans. ließ, gelassen

1. lassen (zulassen, erlauben):

lassen

позволя́ть

lassen

-во́лить form. perf.

2. lassen (veranlassen):

lassen

веле́ть

lassen

по- form. perf.

lasst uns gehen

пойдём

sich etw schicken lassen

заказа́ть что-ли́бо

jdn kommen lassen

вы́звать кого́-ли́бо

sich von jdm scheiden lassen

развести́сь с кем-ли́бо

etw reparieren lassen

отда́ть что-ли́бо в ремо́нт

lassen wir das für heute!

хва́тит на сего́дня!

dann lassen wir's eben!

оста́вим э́то!

lassen wir es dabei bewenden!

оста́вим э́то, как бы́ло!

lass mich in Ruhe!

оста́вь меня́ в поко́е!

das lässt sich machen!

э́то возмо́жно сде́лать!

lass mal mich machen!

дай мне!

lass doch das Gejammer!

переста́нь реве́ть!

er kann es einfach nicht lassen

он про́сто не мо́жет сде́рживаться

tu, was du nicht lassen kannst! coloq.

де́лай, что хо́чешь

lassen wir es dabei

оста́вим всë, как есть

jdm Zeit lassen

дать кому́-ли́бо вре́мя

jdm die Luft aus den Reifen lassen

проколо́ть кому́-ли́бо ши́ны

lass mich mal vorbei

пропусти́ меня́

sich nicht stören lassen

не дава́ть себя́ беспоко́ить

jdn laufen lassen coloq.

вы́пустить кого́-ли́бо на свобо́ду

sich dat. die Haare schneiden lassen

подстри́чься

jdn hängen lassen

оста́вить кого́-ли́бо на произво́л судьбы́

etw liegen lassen (nicht wegnehmen)

оста́вить что-ли́бо

etw liegen lassen (vergessen)

забы́ть что-ли́бо

lass es dir schmecken

прия́тного аппети́та

II . lassen [ˈlasən] V. intr. (ablassen, aufgeben)

lassen

броса́ть

lassen

бро́сить form. perf.

Wien <-s> [vi:n] SUST. nt

Wien

Ве́на f

lieben [ˈli:bən] V. trans.

lieben

люби́ть form. imperf.

liegen [ˈli:gən] V. intr. lag, gelegen

1. liegen (allg):

liegen

лежа́ть

liegen

про- form. perf.

liegen

по- form. perf.

auf dem Rücken/auf dem Bauch liegen

лежа́ть на спине́/на животе́

er liegt ihr zu Füßen

он гото́в ра́ди неë на всë

2. liegen (sich befinden):

liegen

находи́ться form. imperf.

liegen

быть form. imperf. располо́женным

das Buch liegt auf dem Tisch

кни́га лежи́т на столе́

das Zimmer liegt nach Süden

ко́мната выхо́дит о́кнами на юг

das liegt auf dem Weg

э́то нам по доро́ге

die Prüfung liegt noch vor mir

экза́мен мне ещë предстои́т

3. liegen (von jdm abhängen):

liegen

зави́сеть form. imperf.

4. liegen (jdm zusagen, entsprechen):

liegen

подходи́ть form. imperf.

in der Sonne liegen

загора́ть (на со́лнце)

mir liegt viel daran

мне э́то о́чень ва́жно

daran liegt mir überhaupt nichts

мне э́то соверше́нно не ва́жно

die Verantwortung liegt bei dir (fällt dir zu)

отве́тственность лежи́т на тебе́

das liegt nicht an mir

я здесь ни при чём

woran liegt es?

в чём причи́на?

die Arbeit liegt ihm nicht

э́та рабо́та ему́ не подхо́дит

liften [ˈlɪftən] V. trans.

1. liften MED.:

liften

де́лать подтя́жки

2. liften TÉC.:

liften

тяну́ть

I . lichten [ˈlɪçtən] V. trans. (Anker)

lichten

поднима́ть

lichten

-ня́ть form. perf.

die Anker lichten

подня́ть я́корь

II . lichten [ˈlɪçtən] V. v. refl. sich lichten

1. lichten (spärlicher werden):

sich lichten

реде́ть

sich lichten

по- form. perf.

2. lichten (Wolken, Nebel):

sich lichten

рассе́иваться

sich lichten

рассе́яться form. perf.

Lied <-(e)s, -er> [li:t] SUST. nt

Lied

пе́сня f

davon kann ich ein Lied singen coloq.

я тебе́ об э́том могу́ мно́гое рассказа́ть

lila [ˈli:la] ADJ.

lila

лило́вый

litt [lɪt] prät von

litt → leiden

Véase también: leiden

I . leiden [ˈlaɪdən] V. trans. litt, gelitten

leiden

страда́ть form. imperf.

Not leiden

страда́ть от нужды́

ich kann ihn nicht leiden

я не выношу́ его́

jdn gern leiden können

люби́ть кого́-ли́бо

II . leiden [ˈlaɪdən] V. intr.

leiden

страда́ть

leiden

по- form. perf. от

ölen V. trans.

ölen

сма́зывать

ölen

-зать form. perf. ма́слом

Libyen <-s> [ˈli:byən] SUST. nt

Libyen

Ли́вия f

Epen

Epen pl von Epos

Véase también: Epos

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUST. nt

Epos

э́пос m

linsen V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

linsen

глядеть украдкой

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erst im Jahr 2000 gelang ihr mit ihrer Darstellung der Schwertkämpferin Yu Shu Lien in dem Wuxia-Film Tiger & Dragon ein erneuter internationaler Erfolg. de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

ich	laufe
du	läufst
er/sie/es	läuft
wir	laufen
ihr	lauft
sie	laufen

Traducciones de „Lien“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

lieb [li:p] ADJ.

1. lieb (teuer, geschätzt):

2. lieb (angenehm):

3. lieb (nett):

4. lieb (liebenswürdig):

5. lieb (artig, brav):

lief [li:f] prät von

lief → laufen

Véase también: laufen

I . laufen [ˈlaʊfən] V. intr. lief, gelaufen

1. laufen (zu Fuß gehen):

2. laufen (funktionieren):

3. laufen (undicht sein, lecken):

4. laufen fig. (im Gange sein):

5. laufen (Weg):

6. laufen CINE:

II . laufen [ˈlaʊfən] V. trans.

lieh [li:] prät von

lieh → leihen

Véase también: leihen

leihen [ˈlaɪən] V. trans. lieh, geliehen

1. leihen (jdm etw ausborgen):

2. leihen (von jdm etw entleihen):

ließ [li:s] prät von

ließ → lassen

Véase también: lassen

I . lassen [ˈlasən] V. trans. ließ, gelassen

1. lassen (zulassen, erlauben):

2. lassen (veranlassen):

II . lassen [ˈlasən] V. intr. (ablassen, aufgeben)

Wien <-s> [vi:n] SUST. nt

lieben [ˈli:bən] V. trans.

liegen [ˈli:gən] V. intr. lag, gelegen

1. liegen (allg):

2. liegen (sich befinden):

3. liegen (von jdm abhängen):

4. liegen (jdm zusagen, entsprechen):

liften [ˈlɪftən] V. trans.

1. liften MED.:

2. liften TÉC.:

I . lichten [ˈlɪçtən] V. trans. (Anker)

II . lichten [ˈlɪçtən] V. v. refl. sich lichten

1. lichten (spärlicher werden):

2. lichten (Wolken, Nebel):

Lied <-(e)s, -er> [li:t] SUST. nt

lila [ˈli:la] ADJ.

litt [lɪt] prät von

litt → leiden

Véase también: leiden

I . leiden [ˈlaɪdən] V. trans. litt, gelitten

II . leiden [ˈlaɪdən] V. intr.

ölen V. trans.

Libyen <-s> [ˈli:byən] SUST. nt

Epen

Epen pl von Epos

Véase también: Epos

Epos <-, Epen> [ˈe:pɔs] SUST. nt

linsen V.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

"Lien" en los diccionarios monolingües alemán

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda