alemán » polaco

grü̱nen V. intr. elev.

grünen
zielenić [form. perf. za‑] się

I . grü̱n [gryːn] ADJ.

2. grün pey. (unerfahren):

szczaw m

3. grün coloq. (nicht wohlgesinnt):

4. grün (ökologisch, alternativ):

II . grü̱n [gryːn] ADV.

grün sich kleiden, streichen, unterstreichen:

Grü̱n1 <‑s, ‑> [gryːn] SUST. nt

locuciones, giros idiomáticos:

Grü̱n2 <‑s, sin pl. > [gryːn] SUST. nt

2. Grün (junge Triebe):

pędy mpl

grü̱n-alternativ [ˈ----​ˈ-] ADJ. POL.

Rotgrü̱nblinde(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUST. mf dekl wie adj., Rot-Grü̱n-Blinde(r) SUST. mf <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> dekl wie adj.

Grü̱n-Alternative Liste <‑, sin pl. > SUST. f POL.

rotgrü̱nblind ADJ.

Rotgrü̱nblindheit <‑, sin pl. > SUST. f

Rotgrünblindheit SUST. f <‑, sin pl. >:

Rotgrünblindheit MED., MED.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Befall ist gekennzeichnet durch ein weißgraues, spinnwebenartiges Geflecht auf den grünen Pflanzenteilen der Rebe.
de.wikipedia.org
Die Blätter entsprießen zweizeilig einer halb oberirdischen und dort grünen Zwiebel von bis 8 cm Durchmesser.
de.wikipedia.org
Das Forum verfügte über ca. 350 Mitglieder und Sympathisanten und konnte ein Drittel der grünen Delegierten mobilisieren.
de.wikipedia.org
Ihre Tochter Julia war zweite Vorsitzende der ÖH-Salzburg, Liste Grüne & Alternative StudentInnen (GRAS), und war Bezirkssprecherin für Die Grünen Salzburg.
de.wikipedia.org
Sie sind mittig übereinander angeordnet und in weißen und grünen Tönen, mit viel Blattgold verziert, als barocke Einheit gestaltet.
de.wikipedia.org
Zudem leitet sie den „Arbeitskreis Demokratie & Infrastruktur“ der Landtagsfraktion der Grünen.
de.wikipedia.org
Ein Nachtisch aus grünen und schwarzen Oliven, Olivenöl und Schokolade soll an die Brotzeit in einem Olivenhain erinnern.
de.wikipedia.org
Seit 1993 war sie Bezirksvorsitzende der Oberpfälzer Grünen.
de.wikipedia.org
Die gelblich grünen Früchte sind 0,6 bis 1,4 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Der Kopf und der Necken sind zimtfarben, der Hals und der obere Mantel weisen darüber hinaus einen irisierend grünen und lila-farbenen Schimmer auf.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"grünen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski