alemán » polaco

Traducciones de „exspiratorisch“ en el diccionario alemán » polaco (Ir a polaco » alemán)

respirato̱risch ADJ. MED.

emanzipato̱risch ADJ.

agitato̱risch [agita​ˈtoːrɪʃ] ADJ. a. pey. POL.

dilato̱risch [dila​ˈtoːrɪʃ] ADJ. DER.

kombinato̱risch [kɔmbina​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

2. kombinatorisch LING.:

edito̱risch [edi​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

I . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

II . organisato̱risch [ɔrganiza​ˈtoːrɪʃ] ADV.

zivilisato̱risch [tsiviliza​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

aleato̱risch [alea​ˈtoːrɪʃ] ADJ. elev. a. MUS

I . diktato̱risch [dɪkta​ˈtoːrɪʃ] ADJ. pey.

diktatorisch Gewalt, Staatsform:

II . diktato̱risch [dɪkta​ˈtoːrɪʃ] ADV. pey.

inflatorisch [ɪnfla​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

inflatorisch WIRTSCH → inflationär

Véase también: inflationär

I . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] ADJ. ADV. WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] ADJ.

II . inflationär [ɪnflatsi̯o​ˈnɛːɐ̯] ADJ. ADV. WIRTSCH, inflationistisch WIRTSCH [ɪnflatsi̯o​ˈnɪstɪʃ] ADV.

innovatorisch [ɪnova​ˈtoːrɪʃ] ADJ. elev.

informatorisch [ɪnfɔrma​ˈtoːrɪʃ] ADJ. elev.

informatorisch → informell

Véase también: informell , informell

I . ịnformell2 [ˈɪnfɔrmɛl, --​ˈ-] ADJ. elev. (ohne Formalitäten)

II . ịnformell2 [ˈɪnfɔrmɛl, --​ˈ-] ADV. elev.

informell erledigen:

ịnformell1 [ɪnfɔr​ˈmɛl] ADJ. elev.

provokato̱risch <‑er, ‑ste> [provoka​ˈtoːrɪʃ] ADJ. elev.

deklamato̱risch [deklama​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

reformato̱risch [refɔrma​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

I . histo̱risch [hɪs​ˈtoːrɪʃ] ADJ.

1. historisch (geschichtlich):

2. historisch (bedeutungsvoll):

II . histo̱risch [hɪs​ˈtoːrɪʃ] ADV. (vom Standpunkt der Geschichte)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die charakteristische Form der exspiratorischen CO 2 -Konzentration erlaubt Rückschlüsse auf die Lungenstruktur und Verteilungsstörungen.
de.wikipedia.org
Die exspiratorische Atemhilfsmuskulatur dient nur forcierter Ausatmung bei körperlicher Anstrengung, beim Sprechen, Singen, Husten oder bei Atemnot.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Nervenzellen fördert die Einatmung (inspiratorisch), ein anderer die Ausatmung (exspiratorisch), ein weiterer die Pause nach dem Einatmen (postinspiratorisch).
de.wikipedia.org
Gleichzeitig werden die exspiratorischen Neurone gehemmt, sodass über deren Efferenzen nicht gleichzeitig die exspiratorische Atemmuskulatur aktiviert wird.
de.wikipedia.org
Zur Überwachung der Beatmung kann die Kapnometrie, die den exspiratorischen Kohlenstoffdioxidgehalt bestimmt, verwendet werden.
de.wikipedia.org
Einige Lehrbücher sehen zusätzlich eine exspiratorische Wirkung.
de.wikipedia.org
Bei vertiefter Atmung wird zusätzlich über die exspiratorischen Neurone die exspiratorischen Atemmuskulatur aktiv ausgeatmet.
de.wikipedia.org
Je 1,5 Liter entfallen dabei auf das inspiratorische und das exspiratorische Reservevolumen.
de.wikipedia.org
Vor allem die Ausatmung ist erschwert und diese ist oft von pfeifenden Atemgeräuschen begleitet (exspiratorischer Stridor).
de.wikipedia.org
Die Betonung der Silben, den exspiratorischen Akzent erklärte er zum einzigen Gliederungselement gebundener Sprache.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"exspiratorisch" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski