Traducciones de „emrine“ en el diccionario alemán » polaco

Terri̱ne <‑, ‑n> [tɛ​ˈriːnə] SUST. f

Terrine

waza f

Mari̱ne <‑, ‑n> [ma​ˈriːnə] SUST. f

1. Marine (Handelsflotte):

Marine

marynarka f handlowa

2. Marine MILIT. (Kriegsflotte):

Marine

marynarka f wojenna

bei der Marine dienen [o. sein]

służyć w marynarce

me̱i̱ne(r, s) [ˈmaɪnə, -nɐ, -nəs] PRON. pos.

meine von ich (ohne Substantiv)

alles, was mein ist, ist auch dein (Zitat aus dem Lukasevangelium, Lk 15,31) elev.

wszystko, co moje, do ciebie należy elev.

dieses Buch ist meines [o. meins]

ta książka jest moja

deine Eltern sind jünger als meine

twoi rodzice są młodsi niż moi

Véase también: ich

ịch [ɪç] PRON. pers., 1. pers. sing, nom. (betont, allein stehend)

ich

ja

ich Idiot!

co za [lub jaki] idiota m ze mnie! coloq.

immer ich!

zawsze ja!

ich nicht!

ja nie!

ich habe Hunger

jestem głodny

ich war es!

ja to zrobiłem!

hier bin ich!

tu jestem!

wer ist da? – ich bin’s

kto tam? – to ja!

wer hat gerufen? – ich

kto to wołał? – ja

nicht einmal ich selbst könnte die beiden Bilder auseinanderhalten

nawet ja nie potrafiłbym odróżnić tych dwóch obrazów

Latri̱ne <‑, ‑n> [la​ˈtriːnə] SUST. f

Latrine

latryna f

Vitri̱ne <‑, ‑n> [vi​ˈtriːnə] SUST. f

Vitrine

witryna f

eminẹnt [emi​ˈnɛnt] ADJ. elev.

eminent

wybitny

eminent

znakomity

oje̱ [o​ˈjeː] INTERJ., oje̱mine [o​ˈjeːmine] INTERJ.

oje

ojej!

Se̱e̱mine <‑, ‑n> SUST. f MILIT.

Seemine

mina f morska

Turbi̱ne <‑, ‑n> [tʊr​ˈbiːnə] SUST. f TÉC.

Turbine

turbina f

Bedui̱ne (Bedui̱nin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [bedu​ˈiːnə] SUST. m (f)

Beduine (Bedui̱nin)

Beduin(ka) m (f)

Gardi̱ne <‑, ‑n> [gar​ˈdiːnə] SUST. f

Gardine

firanka f

locuciones, giros idiomáticos:

hinter schwedischen Gardinen sitzen irón. coloq.

siedzieć za kratkami coloq.