Traducciones de „pequeña“ en el diccionario alemán » italiano

Sequenz <-, -en> SUST. f

Sequenz

sequenza f

Helene Eigenn. f , Helena HIST MYTH

Helene

Elena f

bequem ADJ.

1. bequem:

bequem

comodo

machen Sie es sich bequem

si accomodi

2. bequem (faul):

bequem

pigro, indolente

pennen V. intr +haben ugs

pennen

dormire

mit jemandem pennen

andare a letto con qn

peilen V. trans

1. peilen SCHIFF (Standort):

peilen

rilevare

2. peilen (Wassertiefe):

peilen

scandagliare

locuciones, giros idiomáticos:

über den Daumen peilen

stimare a occhio e croce (od grosso modo)

die Lage peilen fig

sondare il terreno

pellen V. trans dial

pellen

pelare, sbucciare

I . pelzen V. trans

ein Tier pelzen

scuoiare un animale, levare la pelliccia a un animale

II . pelzen V. intr +haben reg (faulenzen)

pelzen

poltrire

perlen V. intr

1. perlen:

perlen +haben +sein

imperlare

der Schweiß perlt ihm von der Stirn +haben +sein

il sudore gli imperla la fronte

2. perlen (sprudeln):

perlen +haben

spumeggiare

locuciones, giros idiomáticos:

aus etwas perlen +sein

stillare (od gocciolare) da qc

petzen V.

Entrada creada por un usuario

petzen intr. pey.

fare la spia coloq.

jdm etw petzen pey.

spifferare qu a qc coloq.

sie hat alles ihrer Mutter gepetzt

ha spifferato tutto a sua mamma