alemán » italiano

Traducciones de „mick“ en el diccionario alemán » italiano

(Ir a italiano » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

meck: interjección
mich: pronombre personal
Kick: sustantivo
Fick: sustantivo
Rick: sustantivo
dick: adjetivo y adverbio
hick: interjección
Pick: sustantivo
Tick: sustantivo
Muck: sustantivo
midi: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
mini: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
mir: pronombre personal
mit: II. adverbio
mies: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
mild: adjetivo y adverbio
miau: interjección
mied

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Tick , Pick , hick , dick , Rick , Fick , Kick , mich , meck , mied , miau , mild , mies , mit , mir , mini , midi y/e Muck

meck INTERJ.

meck

bee

mich < akk , nom ich> PRON. PERS.

Kick <-[s], -s> SUST. m ugs (Nervenkitzel)

Kick ugs

brivido m

Fick <-s, -s> SUST. m vulg

Fick

scopata f

Rick <-[e]s, -e/ -s> SUST. nt reg

Rick

pertica f

Rick

stanga f

dick ADJ.

1. dick:

dick

grosso

ein dicker Baumstamm

un grosso tronco d’albero

eine dicke Lüge

una grossa bugia

2. dick (Mensch):

dick

grasso, corpulento

dick werden

ingrassare

3. dick (stark):

dick

spesso

das Brett ist 2 cm dick

l’asse è spesso 2 cm

4. dick (dickflüssig):

dick

denso

5. dick (dicht):

dick ugs

fitto

ein dicker Nebel

una nebbia fitta

6. dick (Haar):

dick

folto

7. dick (geschwollen):

dick ugs

gonfio

locuciones, giros idiomáticos:

mit jemandem durch dick und dünn gehen

condividere con qn gli alti e i bassi della vita

dicke Freunde

amiconi

jdn/etw dick haben ugs

essere stufo di qn/di qc

ein dickes Lob ugs

una gran lode

hick INTERJ.

hick

hic

Pick <-s> SUST. m österr ugs

Pick

colla f

Pick

collante m

Tick <-[e]s, -s> SUST. m

1. Tick MED :

Tick

tic m

2. Tick ugs fig :

Tick

pallino m

Autos sind ein Tick von ihm

ha il pallino delle auto

locuciones, giros idiomáticos:

einen Tick besser sein als … ugs fig

essere un pelo meglio di …

Muck <-s, -e> SUST. m ugs

Muck → Mucks

Véase también: Mucks

Mucks <-es, -e> SUST. m ugs

keinen Mucks tun

non fiatare

ich will keinen Mucks hören!

non voglio sentir fiatare ( od volare una mosca)!

I . midi ADJ. inv

midi

midi

II . midi ADV.

midi tragen

portare vestiti midi

I . mini ADJ.

mini

mini

II . mini ADV.

mini tragen

portare le mini

mir < dat , nom ich> PRON. PERS.

1. mir:

mir

me, mi

sag es mir

dillo a me, dimmelo

er hat mir einen Gefallen getan

mi ha fatto un piacere

2. mir (reflexiv):

mir

ich wasche mir das Gesicht

mi lavo la faccia

3. mir (nach Präpositionen):

mir

kommst du mit zu mir?

vieni da me?

locuciones, giros idiomáticos:

mir nichts, dir nichts

di punto in bianco

ein Freund von mir

un mio amico

wie du mir, so ich dir

occhio per occhio, dente per dente

I . mit < +dat > PRÄP

1. mit:

mit

con

mit jemandem reden

parlare con qn

mit den Jahren/der Zeit

con gli anni/col tempo

2. mit:

ein Gebäude mit zwei Eingängen

un edificio con due entrate

ein Auto mit drei Rädern

un’auto con ( od a) tre ruote

eine Frau mit grauen Augen

una donna con gli ( od dagli) occhi grigi

3. mit:

etwas mit Eifer tun (modal)

fare qc con zelo

4. mit:

mit dem Löffel essen (mittels)

mangiare con il cucchiaio

mit Bleistift geschrieben

scritto a matita

5. mit (per):

mit

mit dem Fahrrad/dem Auto fahren

andare in bicicletta/in auto

6. mit (Inhalt):

mit

ein Glas mit Marmelade

un barattolo di marmellata

7. mit (im Alter von):

mit

a, all’età di

mit 20 Jahren

a 20 anni

8. mit (ab):

mit

a partire da

mit dem heutigen Tag

a partire da oggi

mit Beginn der Ferienzeit

con l’inizio delle ferie

9. mit (einschließlich):

mit

compreso

mit Bedienung

servizio compreso

locuciones, giros idiomáticos:

was ist los mit dir?

che cos’hai?

raus mit euch!

andate fuori!

II . mit ADV.

1. mit:

mit

anche

das gehört mit zu deinen Aufgaben

anche questo fa parte dei tuoi compiti

waren Sie mit dabei?

c’era anche Lei?

locuciones, giros idiomáticos:

das ist mit unser bester Mitarbeiter (mit Superlativ) ugs

è uno dei nostri migliori collaboratori

I . mies ADJ. ugs

1. mies ugs :

mies

brutto, pessimo

miese Zeiten

brutti tempi

miese Laune haben

essere di pessimo umore

2. mies ugs :

mies

misero, scadente

ein mieses Ergebnis (negativ)

un misero risultato

ein mieses Essen (qualitativ minderwertig)

un cibo scadente

II . mies ADV. ugs

sich mies fühlen

sentirsi male

mild ADJ.

1. mild:

mild

dolce

ein mildes Lächeln

un sorriso dolce

2. mild:

mild (gütig)

benevolo

mild (nachsichtig)

clemente

3. mild (nicht streng):

mild

blando

eine milde Strafe

una punizione blanda

4. mild (nicht rau):

mild

mite

ein mildes Klima

un clima mite

5. mild (sanft):

mild

tenue

milde Farben

colori tenui

6. mild (nicht scharf):

mild

delicato

ein milder Käse

un formaggio delicato

ein mildes Waschmittel

un detergente delicato

locuciones, giros idiomáticos:

mild urteilen

giudicare con clemenza

mild schmecken

avere un sapore delicato

milde gesagt

a dir poco

miau INTERJ.

miau

miao, miau

mied

mied → meiden

Véase también: meiden

I . meiden <mied, gemieden> V. trans geh

meiden

evitare

II . meiden <mied, gemieden> V. rfl geh

sich meiden

evitarsi

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Fest wird durch Nachbarsjungen gestört, die nicht eingeladen waren und die Gelegenheit nutzen, als Mick gerade einen Spaziergang macht, um sich ins Haus zu schleichen. de.wikipedia.org

Nach dem Album Nightingales & Bombers verließ der Gitarrist und Sänger Mick Rogers die Band, als Background-Sänger ist er auf diesem Album noch einmal dabei. de.wikipedia.org

1977 erschien bei Stiff die von Wallis produzierte EP Screwed Up von Mick Farren & the Deviants. de.wikipedia.org

Mitte der 1960er Jahre spielte Bolder in der lokalen R&B-Szene, der auch Gitarrist und Multiinstrumentalist Mick Ronson angehörte. de.wikipedia.org

Zuvor spielten Ashton, Gardner & Dyke mit Jon Lord den Soundtrack The Last Rebel ein (unterstützt durch Dave Caswell, Lyle Jenkins, Mick Liber und Steve Howe). de.wikipedia.org

Babysitting The Baumgartners ist ein US-amerikanischer Pornofilm der Regisseurin Kay Brandt mit Mick Blue und Anikka Albrite in den Hauptrollen, der von Adam & Eve produziert wurde. de.wikipedia.org

Zudem arbeitet Pourquery regelmäßig mit Fred Pallem, Frànçois & The Atlas Mountains, Sarah Murcia, Babx, Oxmo Puccino, Mick Jones oder der englischen Popgruppe Métronomie zusammen. de.wikipedia.org

Das ihm gänzlich unbekannte Fastfood macht aus Mick zwischenzeitlich einen pummeligen Teenager; das Leben in der Komfortzone seines Stiefvaters korrumpiert ihn nachhaltiger. de.wikipedia.org

Er arrangierte Rockalben für Steve Harley & Cockney Rebel, Cliff Richard, John Miles, Al Stewart, Mick Fleetwood, Chris Rea, Il Divo und vielen anderen. de.wikipedia.org

Kirchers nächste musikalische Station war die Band Shanghai, die 1974 von Mick Green (ex-Johnny Kidd & The Pirates) gegründet wurde. de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

ich	meide
du	meidest
er/sie/es	meidet
wir	meiden
ihr	meidet
sie	meiden

Traducciones de „mick“ en el diccionario alemán » italiano

meck INTERJ.

mich < akk , nom ich> PRON. PERS.

1. mich:

2. mich:

3. mich (nach Präpositionen):

Kick <-[s], -s> SUST. m ugs (Nervenkitzel)

Fick <-s, -s> SUST. m vulg

Rick <-[e]s, -e/ -s> SUST. nt reg

dick ADJ.

1. dick:

2. dick (Mensch):

3. dick (stark):

4. dick (dickflüssig):

5. dick (dicht):

6. dick (Haar):

7. dick (geschwollen):

locuciones, giros idiomáticos:

hick INTERJ.

Pick <-s> SUST. m österr ugs

Tick <-[e]s, -s> SUST. m

1. Tick MED :

2. Tick ugs fig :

locuciones, giros idiomáticos:

Muck <-s, -e> SUST. m ugs

Muck → Mucks

Véase también: Mucks

Mucks <-es, -e> SUST. m ugs

I . midi ADJ. inv

II . midi ADV.

I . mini ADJ.

II . mini ADV.

mir < dat , nom ich> PRON. PERS.

1. mir:

2. mir (reflexiv):

3. mir (nach Präpositionen):

locuciones, giros idiomáticos:

I . mit < +dat > PRÄP

1. mit:

2. mit:

3. mit:

4. mit:

5. mit (per):

6. mit (Inhalt):

7. mit (im Alter von):

8. mit (ab):

9. mit (einschließlich):

locuciones, giros idiomáticos:

II . mit ADV.

1. mit:

locuciones, giros idiomáticos:

I . mies ADJ. ugs

1. mies ugs :

2. mies ugs :

II . mies ADV. ugs

mild ADJ.

1. mild:

2. mild:

3. mild (nicht streng):

4. mild (nicht rau):

5. mild (sanft):

6. mild (nicht scharf):

locuciones, giros idiomáticos:

miau INTERJ.

mied

mied → meiden

Véase también: meiden

I . meiden <mied, gemieden> V. trans geh

II . meiden <mied, gemieden> V. rfl geh

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda