¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abactor
Drainage

en el diccionario PONS

Aus·wei·tung <-, -en> SUST. f

1. Ausweitung (Ausdehnung):

stretching no pl.
widening no pl.

2. Ausweitung (das Auswachsen):

Gas·lei·tung <-, -en> SUST. f

Werk(s)·lei·tung SUST. f COM.

Um·lei·tung <-, -en> SUST. f TRANSP.

1. Umleitung (Strecke für umgeleiteten Verkehr):

2. Umleitung kein pl. (das Umleiten):

Be·glei·tung <-, -en> SUST. f

1. Begleitung (das Begleiten):

in [jds dat.] Begleitung

2. Begleitung (Begleiter):

3. Begleitung (Gefolge):

4. Begleitung MÚS.:

Zu·lei·tung <-, ohne pl -, -en> SUST. f

1. Zuleitung kein pl. elev. (das Übermitteln):

forwarding no art., no pl.

2. Zuleitung (zuleitendes Rohr):

Weg·lei·tung <-, -en> SUST. f suizo (Unterweisung)

Entrada de OpenDict

TV-Zeitung SUST.

Entrada de OpenDict

Bambusleitung SUST.

Entrada de OpenDict

Herleitung SUST.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Ausweitung SUST. f MERC. COMP.

Begleitung SUST. f MERC. COMP.

Ableitung SUST. f MERC. FIN.

Leitung SUST. f ESTRUCT. CORP.

Unternehmensleitung SUST. f RR. HH.

Fondsleitung SUST. f INV. FIN.

Geschäftsleitung SUST. f RR. HH.

Börsenleitung SUST. f MERC. FIN.

Überleitung SUST. f CONTAB.

Standleitung SUST. f TEC. INF.

Glosario OFAJ "Intégration et égalité des chances"

Leitungsteam SUST. nt

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

Ableitung SUST. f MAT.

Umleitung INFRA.

Regelableitung

Überleitung (Straße)

Glosario técnico de refrigeración GEA

Kupfer-Druckleitung

Flüssigkeitsleitung

Kupfer-Flüssigkeitsleitung

Nacheinspritzleitung

Saugleitung

Steigleitung

Reparaturanleitung

Druckleitung

Montageanleitung

Saugsammelleitung

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Sich aufdrängende Abschreibungen werden manchmal bewusst hinausgezögert, weil die Geschäftsleitung sich bezüglich der durchgeführten Firmenübernahmen keine Blöße geben will.
de.wikipedia.org
1900 wurde der Unternehmensname (Firma) in Otto Toepfer & Sohn, Werkstätten für wissenschaftliche Instrumente geändert und 1910 zog sich Otto Toepfer aus der Geschäftsleitung zurück.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsleitung trägt die Verantwortung für den korrekten Ausweis der Lagerbestände.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit von Unternehmen zum Stamm war insofern erkennbar, als leitende Mitglieder des Führungskreises auch Schlüsselpositionen in den Geschäftsleitungen verschiedener Firmen innehatten.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsleitung, die Verwaltung, der Einkauf, der Verkauf, die Produktentwicklung sowie das Marketing hatten hier ihren Sitz.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Dann unterstützen Sie die Ausleitung aus dem Körper - folgende Supplementierung wird empfohlen:
[...]
www.oekopharm.at
[...]
Then assist the flushing out of the body.The following supplementation is recommended:
[...]
[...]
Chlorella wird häufig in der Alternativmedizin zur Ausleitung von Schwermetallen eingesetzt, z.B. nach der Entfernung von Amalgamfüllungen.
[...]
www.naturland.de
[...]
Chlorella is often being used in the alternative medicine for draining heavy metals, e.g. after removal of dental amalgam fillings
[...]
[...]
Ausleitung sämtlicher relevanten Daten für Fertigungs- und Qualitätswesen
[...]
www.bct-technology.com
[...]
Provision of relevant data for manufacturing and quality assurance
[...]

Consultar "Ausleitung" en otros idiomas

"Ausleitung" en los diccionarios monolingües alemán