alemán » neerlandés

ˈun·te·re(r, s) [ˈʊntɐrə] ADJ.

untere(r, s)
onderste
untere(r, s)
laagste
untere(r, s)
lager
untere(r, s)
benedenste
die untere Elbe
de Beneden-Elbe
der untere Rand
de benedenrand
das untere Stockwerk
de benedenverdieping [o. benedenetage]

ˈun·ter1 [ˈʊntɐ] ADV.

ˈun·ter2 [ˈʊntɐ] PREP. +dat. o acus.

2. unter (an etw dran, bis):

unter
aan
unter
tegen
bis unter die Decke
tot aan [o. tegen] het plafond

6. unter al. s. (während):

unter Tags
overdag
unter der Woche
door [o. in] de week

7. unter veraltet:

unter
op (de datum van)
unter
de dato

Ejemplos de uso para untere

die untere Elbe
de Beneden-Elbe
der untere Rand
de benedenrand
das untere Stockwerk
de benedenverdieping [o. benedenetage]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Der Teppich ist horizontal platziert; das obere oder untere Ende mit dem sternförmigen Eckmedaillon liegt unter der Hand der Frau, die das Glas hält.
de.wikipedia.org
Die untere Hälfte der Platte zeigt einen großen Helmschmuck mit abermals drei Ringen.
de.wikipedia.org
Der untere Boden hat die alte Hohlform erhalten und ist ganz vermoort.
de.wikipedia.org
Bei diesem ist der mittlere Balken um das Ausmaß seiner Dicke kürzer als der obere und untere.
de.wikipedia.org
Besonders verletzungsanfällig sind die Knöchel, die Knie, der untere Rücken, die Schultern und die Hände und Finger.
de.wikipedia.org
Die untere Hälfte der Klangschale kann bauartbedingt ebenfalls muschelförmig geformt sein, aber konvex nach vorne gewölbt und bildet den Standfuß des Instruments.
de.wikipedia.org
Die 318 Meter lange Brücke besitzt zwei Ebenen; die untere 6,5 Meter breite ist für den Straßenverkehr, die obere für den Schienenverkehr.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Besonderheiten gehört der Untere jahreszeitliche See, der als einziger der Seen innerhalb des Flusssystems einen schwankenden Pegel aufweist.
de.wikipedia.org
Ihr Buch über Bergsteigerinnen erschien 1999 unter dem Titel Der untere Himmel.
de.wikipedia.org
Das Auslöseverhalten dieser Bewegungsmelder ist träger als bei normalen Bewegungsmeldern und der untere Erfassungsbereich ist etwas unempfindlicher.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "untere" en otros idiomas

"untere" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares