alemán » neerlandés

ˈfalt·bar [ˈfaltbaːɐ̯] ADJ.

ˈhalt·bar ADJ.

1. haltbar (nicht leicht verderblich):

2. haltbar (widerstandsfähig):

ˈfass·bar [ˈfasbaːɐ̯] ADJ.

2. fassbar (verständlich):

un·an·tast·bar ADJ.

ˈtas·ten1 [ˈtastn̩] V. intr.

1. tasten (erfühlen):

2. tasten espec. (auf die Tasten drücken):

ˈTanz·bar SUST. f

ˈdeut·bar [ˈd͜ɔytbaːɐ̯] ADJ.

Bar·ˈbar(in) <Barbaren, Barbaren> [barˈbaːɐ̯] SUST. m(f)

ˈess·bar [ˈɛsbaːɐ̯] ADJ.

ˈles·bar ADJ.

ˈlös·bar [ˈløːsbaːɐ̯] ADJ.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Mit der Untersuchung können kleine, nicht tastbare Gewebeformationen sowie Mikrokalk erkannt werden.
de.wikipedia.org
Ein Tumor im Bauch ist nur bei etwa 8 % der Patienten tastbar.
de.wikipedia.org
Diese Schaltungsvariante ist prinzipbedingt nachtastbar (Erhöhung der Zeitspanne durch mehrfaches tasten) bzw. aus-tastbar (wie beim einfachen Stromstossschalter).
de.wikipedia.org
Bei einer Varikozele handelt es sich um eine tastbare und sichtbare Erweiterung des Venengeflechts um den Samenstrang.
de.wikipedia.org
Im Studienzentrum halfen Studenten als Tutoren anderen Studenten mit Behinderung beim Aufarbeiten von Skripten, unterstützten bei Mitschriften und erstellten tastbarer Grafiken.
de.wikipedia.org
Typisch sind bei der Inspektion sichtbare und tastbare Pulsationen der Halsvenen und auch die im Epigastrium zu sehenden und bei der Palpation tastbaren Leberpulsationen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich treten häufig tastbare Lymphknoten und bräunliche Hautverfärbungen auf.
de.wikipedia.org
Es ist eine harte Auftreibung im Sinne eines Überbeins an der inneren Fußwurzel, etwa einen Fingerbreit unter und vor der Innenknöchelspitze, also am Kahnbein, tastbar.
de.wikipedia.org
Kleine Spieghel-Hernien sind in der klinischen Untersuchung nicht immer tastbar, zusätzlich kann die Diagnostik erschwert sein durch Fettleibigkeit (Adipositas).
de.wikipedia.org
Bei einzelnen Personen verursachen tastbare Materialien bestimmte Emotionen.
de.wikipedia.org

"tastbar" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski