alemán » neerlandés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: stillliegen , stilllegen , stillstehen , Stillleben , stillschweigen , Stilllegung , stillhalten , anliegen , obliegen , erliegen , Anliegen y/e Stillschweigen

ˈstill·lie·gen V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

ˈstill·le·gen V. trans.

Mostrar tabla de conjugación

ˈstill·ste·hen V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

1. stillstehen (außer Betrieb sein):

stillstehen
stilstaan

2. stillstehen (keine Bewegung):

stillgestanden! MILIT.
geef acht!
die Zeit steht nicht still provb.
de tijd staat niet stil

ˈStill·le·ben SUST. nt ARTE

ˈstill·schwei·gen V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

ˈstill·hal·ten V. intr.

Mostrar tabla de conjugación

ˈStill·le·gung <Stilllegung, Stilllegungen> [-leːgʊŋ] SUST. f

ˈAn·lie·gen <Anliegens, Anliegen> SUST. nt

2. Anliegen (Verlangen, Wunsch):

Anliegen
verlangen nt
Anliegen
wens

er·ˈlie·gen [-ˈliːgn̩] V. intr. elev.

Mostrar tabla de conjugación

ob·lie·gen [ˈɔpliːgn̩, ɔpˈliːgn̩] V. intr. irreg.

Mostrar tabla de conjugación

1. obliegen elev. (verantwortlich sein):

obliegen
als taak [o. plicht] hebben

2. obliegen (gehören zu):

obliegen
ressorteren onder

ˈan·lie·gen V. intr. irreg.

Mostrar tabla de conjugación

2. anliegen (in einem Brief):

anliegen
ingesloten zijn

3. anliegen coloq. (zur Bearbeitung anstehen):

anliegen
te doen zijn
liegt noch etw an?
is [o. valt] er nog iets te doen?

5. anliegen elev. (belästigen):

anliegen
aandringen bij
anliegen
lastigvallen

6. anliegen NÁUT. (anhalten):

anliegen
(aan)houden

ˈStill·schwei·gen SUST. nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nun stellte sich aber heraus, "daß der Dampfer infolge des langen Stilliegens und seines Alters den Anforderungen nicht mehr entsprach".
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "stilliegen" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares