Traducciones de „geloofs“ en el diccionario alemán » neerlandés

(Ir a neerlandés » alemán)

ge·ˈlo·gen [gəˈloːgn̩] V.

gelogen part. pas. von lügen

Véase también: lügen

ˈlü·gen <log, gelogen> [ˈlyːgn̩] V. intr.

lügen

liegen

lügen

jokken

er lügt, dass sich die Balken biegen fig.

hij liegt dat hij zwart [o. scheel] ziet

er lügt, dass sich die Balken biegen fig.

hij liegt alsof het gedrukt staat

wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht provb.

≈ een leugenaar wordt niet geloofd, al zweert hij bij zijn ziel en hoofd

ge·ˈlo·ben¹ [gəˈloːbn̩] V. trans. elev. (feierlich versprechen)

geloben

plechtig beloven

das Gelobte Land

het Beloofde Land