alemán » neerlandés

Traducciones de „Länge“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
ˈLän·ge
sustantivo
ˈlan·ge
adverbio

ˈLän·ge <Länge, Längen> [ˈlɛŋə] SUST. f

1. Länge (räumliche Ausdehnung):

Länge
lengte
sich der Länge nach hinwerfen
zich languit laten vallen
etw der Länge nach durchschneiden
iets overlangs doorsnijden

3. Länge GEOGR.:

16 Grad östlicher Länge
16 graden oosterlengte

5. Länge (eines Verses):

Länge
lange lettergreep

6. Länge (langatmiger Abschnitt) pl.:

Länge
langdradig gedeelte nt

ˈlan·ge [ˈlaŋə] ADV.

Ejemplos de uso para Länge

in die Länge ziehen
laten aanslepen
16 Grad östlicher Länge
16 graden oosterlengte
der Länge nach hinhauen
in de lengte [o. languit] neervallen
etw in die Länge ziehen fig.
iets rekken
sich der Länge nach hinwerfen
zich languit laten vallen
etw der Länge nach durchschneiden
iets overlangs doorsnijden
die Vorbereitungen zogen sich in die Länge
de voorbereidingen sleepten aan
das Gespräch zieht sich in die Länge fig. (sich hinziehen)
het gesprek sleept aan [o. duurt maar voort]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Staubfäden weisen eine Länge von etwa 20 mm auf und die Staubbeutel sind etwa 12 mm lang.
de.wikipedia.org
Das Schiff ist 12,90 Meter lang und 10,35 Meter breit, der eingezogene Chor hat eine Länge von 8,25 Metern und eine Breite von 8,50 Metern.
de.wikipedia.org
Somit nahm auch die Länge des Wagens zu und die vorderen Kotflügel wurden eckiger.
de.wikipedia.org
Die Länge der Konstruktion, die zwei Hohlkästen besitzt, beträgt 151 Meter bei einer Stromöffnung zwischen den beiden Strompfeilern von 86 Metern.
de.wikipedia.org
Der Mugimakischnäpper erreicht eine Länge von 13 bis 13,5 Zentimetern und ein Gewicht von 13 bis 15 Gramm.
de.wikipedia.org
Das Besucherbergwerk (Stollen 5) erschließt diesen Gang auf 430 m Länge.
de.wikipedia.org
Die Länge des Busses betrug 27 Fuß und 6 Zoll, der Radstand 15 Fuß 7 Zoll.
de.wikipedia.org
Inklusive seiner 8 Quellbäche hat er eine Länge von gut 18 km und ein Einzugsgebiet von 75 km².
de.wikipedia.org
Die Bahnsteige haben eine Länge von 150 Metern.
de.wikipedia.org
Sechs Jahre später befuhr er ihn auf seiner gesamten Länge.
de.wikipedia.org

Consultar "Länge" en otros idiomas

"Länge" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares