alemán » neerlandés

Gras <Grases, Gräser> [graːs, ˈgrɛːzɐ] SUST. nt

1. Gras BOT.:

Gras
gras nt
ins Gras beißen fig.
in het gras [o. stof] [o. zand] bijten
ins Gras beißen fig.
het onderspit (moeten) delven
das Gras von unten besehen [o. betrachten] fig.
de wereld van de andere kant bekijken

ˈgra·sen [ˈgraːzn̩] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para Gras

üppiges Gras
weelderig [o. welig] gras
das Gras wachsen hören
het gras horen groeien
ins Gras beißen fig.
in het gras [o. stof] [o. zand] bijten
darüber ist längst Gras gewachsen
dat is allang vergeten [o. allang in het vergeetboek geraakt]
er lagerte sich im Gras
hij ging in het gras liggen [o. zitten]
über eine Sache Gras wachsen lassen
ergens gras over laten groeien
das Gras von unten besehen [o. betrachten] fig.
de wereld van de andere kant bekijken
die Spur verlor sich im Gras
het spoor liep in het gras dood
wo er hinhaut, da wächst kein Gras mehr!
als hij toeslaat, is het raak!
wo er hintritt, da wächst kein Gras mehr!
bij hem geldt: van dik hout zaagt men planken!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Entsafter dienen dazu, Säfte aus Obst, Gemüse, Kräutern oder Gräsern zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Offene Gebiete mit hohem Gras mit feuchtem bis trockenem Klima werden bevorzugt.
de.wikipedia.org
Die hohen, nur mit Gras bewachsenen Hügel der Umgebung sind durch Seitentäler zerklüftet.
de.wikipedia.org
Er arbeitete zur Züchtung und Einführung von Gräsern.
de.wikipedia.org
Leitmotivisch verwendete rhetorisch-poetische Sprachfiguren kehren immer wieder, am häufigsten die zentrale Metapher: „Das Gras noch müssen wir ausreißen, damit es grün bleibt.
de.wikipedia.org
Im Übrigen war das Gelände fast ausschließlich von hohen Gras- und Kornfeldern bewachsen.
de.wikipedia.org
Die Feldmaus frisst Gras, Kräuter, Sämereien und Getreide.
de.wikipedia.org
Alle freien Flächen des Spitzbergs sind mit einer Trockenwiese bedeckt, die charakteristische Kräuter und Gräser aufweist.
de.wikipedia.org
Es wird vom Männchen aus dünnen Grasstreifen geflochten und vom Weibchen mit feinen Gräsern ausgepolstert.
de.wikipedia.org
Um den Brutbereich herum befindet sich eine isolierende Hülle aus Gras, Haaren und Moos, welche mit Wachs oder Honig verklebt ist.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Gras" en otros idiomas

"Gras" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares