alemán » griego

Traducciones de „munn“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Mund: sustantivo
dünn: adjetivo y adverbio
man: pronombre indefinido
Bonn: sustantivo
denn: I. conjunción II. adverbio III. partícula
Kinn: sustantivo
Sinn: sustantivo
wann: adverbio
Bann: sustantivo
dann: adverbio
rann
Senn: sustantivo
Tenn: sustantivo
Mann: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Tenn , Senn , rann , dann , Bann , wann , Sinn , Kinn , denn , Bonn , man , dünn , Mann y/e Mund

Mund <-(e)s, Münder> [munt, pl: ˈmʏndɐ] SUBST m

Mund

στόμα nt

halt den Mund!

σώπα!

wie aus einem Munde

μ' ένα στόμα

sie ist nicht auf den Mund gefallen

είναι ετοιμόλογος

jdm den Mund wässrig machen

ανοίγω την όρεξη σε κάποιον

den Mund zu voll nehmen

λέω μεγάλες κουβέντες

sich den Mund fusselig reden

μαλλιάζει η γλώσσα μου

dünn [dʏn] ADJ.

man [man] PRON. INDEF.

1. man (jemand, jeder):

man

κάποιος, κανείς

man sagt, du hättest keine Zeit

μου έχουν πει ότι δεν έχεις καιρό

wie spricht man dieses Wort aus?

πώς προφέρεται αυτή η λέξη;

man kann nie wissen

ποτέ δεν μπορείς να ξέρεις

das tut man nicht

αυτό δεν είναι σωστό

2. man (ich):

man

εγώ

man ist ja nicht mehr der Jüngste

δεν είμαι πια και τόσο νέος

wenn man es recht bedenkt

εάν το σκεφτώ καλά

Bonn <-s> [bɔn] SUBST nt sing.

Bonn

Βόννη f

I . denn [dɛn] CONJ.

II . denn [dɛn] ADV. regio. (dann)

denn

τότε, μετά

III . denn [dɛn] PARTÍC.

1. denn (verstärkend):

denn

μα

was ist denn passiert?

μα τι συνέβη;

warum denn?

μα γιατί;

wo denn?

μα πού;

ist das denn so schlimm?

μα είναι τόσο άσχημα;

kannst du denn nicht aufpassen?

μα δεν μπορείς να προσέξεις;

2. denn (Phrasen):

geschweige denn

όχι που θα

er ist nicht mal volljährig, geschweige denn hat er, einen Führerschein

οδήγησης

es sei denn

εκτός (και) αν

mehr denn je

περισσότερο από ποτέ

Kinn <-(e)s, -e> [kɪn] SUBST nt

Kinn

πιγούνι nt

Kinn

σαγόνι nt

Sinn <-(e)s, -e> [zɪn] SUBST m

1. Sinn (Wahrnehmungsorgan):

Sinn

αίσθηση f

die fünf Sinne

οι πέντε αισθήσεις

von Sinnen sein

δεν είμαι στα καλά μου

Sinn für Humor haben

έχω αίσθηση του χιούμορ

einen sechsten Sinn haben

έχω έκτη αίσθηση

einen sechsten Sinn für etw acus. haben

έχω πάντα προαίσθηση για κάτι

2. Sinn nur sing. (Gedanken):

Sinn

νους m

Sinn

μυαλό nt

etw kommt ihm in den Sinn

του έρχεται κάτι στο μυαλό

was hat er im Sinn?

τι έχει στο νου;

etw geht mir nicht aus dem Sinn

κάτι δε μου φεύγει απ' το μυαλό

3. Sinn nur sing. (Zweck):

Sinn

σκοπός m

in jds Sinn handeln

ενεργώ για το συμφέρον κάποιου

4. Sinn (Inhalt):

Sinn

νόημα nt

das hat keinen Sinn

αυτό δεν έχει νόημα

der Satz ergibt keinen Sinn

δε βγαίνει νόημα απ' την πρόταση

im übertragenen Sinn

μεταφορικά

wann [van] ADV.

1. wann (im Fragesatz):

wann

πότε

wann kommst du?

πότε θα έρθεις;

ich weiß noch nicht, wann ich komme

δεν ξέρω ακόμη πότε θα έρθω

seit wann?

από πότε;

bis wann?

μέχρι πότε;

dann und wann

πότε πότε

2. wann (wann immer):

wann

όποτε

wann (immer) du willst

όποτε θέλεις

Bann <-(e)s, -e> [ban] SUBST m

1. Bann REL.:

Bann

̀αφορισμός m

Bann

ανάθεμα nt

2. Bann (Zauber):

Bann

μαγεία f

Bann

γοητεία f

jdn in seinen Bann ziehen

μαγεύω/σαγηνεύω κάποιον

in jds Bann geraten

υποκύπτω στη γοητεία κάποιου

dann [dan] ADV.

1. dann (später):

dann

μετά

dann

ύστερα

bis dann

τα ξαναλέμε

dann und wann

πού και πού

und was dann?

και μετά;

und dann sagte er noch …

και μετά είπε ακόμα …

und dann wollte er auch noch Geld haben

και ύστερα ήθελε και λεφτά

2. dann (unter diesen Umständen):

dann

τότε

dann eben nicht!

ε, τότε όχι!

dann ist ja alles in Ordnung

τότε είναι όλα εντάξει

rann [ran]

rann pres. von rinnen

Véase también: rinnen

rinnen <rinnt, rann, geronnen> [ˈrɪnən] VERB intr. +sein

rinnen

κυλώ, τρέχω

Senn <-(e)s, -e> [zɛn] SUBST m regio. austr. suizo

Senn s. Senner

Véase también: Senner

Senner(in) <-s, -> SUBST m(f) regio. (Melker)

Senner(in)

βοσκός m (βόσκισσα) f

Tenn <-s, -e> [tɛn] SUBST nt suizo, Tenne [ˈtɛnə] <-, -n> SUBST f

Tenn

αλώνι nt

Mann SUBST

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

ein älterer Mann

ένας άντρας κάποιας ηλικίας

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

ich	rinne
du	rinnst
er/sie/es	rinnt
wir	rinnen
ihr	rinnt
sie	rinnen

Traducciones de „munn“ en el diccionario alemán » griego

Mund <-(e)s, Münder> [munt, pl: ˈmʏndɐ] SUBST m

dünn [dʏn] ADJ.

1. dünn (schmal, fein, Haar):

2. dünn (schlank):

3. dünn (Luft, Besiedlung):

4. dünn (Kaffee, Suppe):

man [man] PRON. INDEF.

1. man (jemand, jeder):

2. man (ich):

Bonn <-s> [bɔn] SUBST nt sing.

I . denn [dɛn] CONJ.

II . denn [dɛn] ADV. regio. (dann)

III . denn [dɛn] PARTÍC.

1. denn (verstärkend):

2. denn (Phrasen):

Kinn <-(e)s, -e> [kɪn] SUBST nt

Sinn <-(e)s, -e> [zɪn] SUBST m

1. Sinn (Wahrnehmungsorgan):

2. Sinn nur sing. (Gedanken):

3. Sinn nur sing. (Zweck):

4. Sinn (Inhalt):

wann [van] ADV.

1. wann (im Fragesatz):

2. wann (wann immer):

Bann <-(e)s, -e> [ban] SUBST m

1. Bann REL.:

2. Bann (Zauber):

dann [dan] ADV.

1. dann (später):

2. dann (unter diesen Umständen):

rann [ran]

rann pres. von rinnen

Véase también: rinnen

rinnen <rinnt, rann, geronnen> [ˈrɪnən] VERB intr. +sein

Senn <-(e)s, -e> [zɛn] SUBST m regio. austr. suizo

Senn s. Senner

Véase también: Senner

Senner(in) <-s, -> SUBST m(f) regio. (Melker)

Tenn <-s, -e> [tɛn] SUBST nt suizo, Tenne [ˈtɛnə] <-, -n> SUBST f

Mann SUBST

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda