Traducciones de „understood“ en el diccionario alemán » francés

Kinderstube SUST. f

Kinderstube DIAL → Kinderzimmer

locuciones, giros idiomáticos:

jd hat eine/keine gute Kinderstube gehabt

qn a reçu une bonne/mauvaise éducation

Véase también: Kinderzimmer

Kinderzimmer SUST. nt

Kinderzimmer

chambre f d'enfant

Kinderstuhl SUST. m, Kinderstühlchen SUST. nt

Kinderstuhl (kleiner Stuhl)

chaise f d'enfant

Kinderstuhl (hoher Stuhl)

chaise haute

Rindersteak SUST. nt

Rindersteak

steak m

Underdog <-s, -s> [ˈandədɔg] SUST. m

Underdog

laissé(e) -pour-compte m(f)

I . nieder|stoßen irreg. V. trans. +haben

1. niederstoßen (zu Boden stoßen):

niederstoßen

renverser

2. niederstoßen (niederstechen):

jdn [mit einem Messer] niederstoßen

poignarder qn

II . nieder|stoßen irreg.

niederstoßen → niederschießen II.

Véase también: niederschießen

I . nieder|schießen irreg. V. trans. +haben

niederschießen

abattre

II . nieder|schießen irreg. V. intr. +sein

auf seine Beute niederschießen Raubvogel:

fondre sur sa proie

wundersam ADJ. elev.

wundersam

insolite liter.

Kinderstar SUST. m

Kinderstar

enfant mf star

Kinderstimme SUST. f

Kinderstimme

voix f d'enfant

Kinderstrich SUST. m coloq.

Kinderstrich

quartier m réservé à la prostitution des mineurs

locuciones, giros idiomáticos:

auf den Kinderstrich gehen

faire le trottoir coloq.

Sondersteuer SUST. f

Sondersteuer

impôt m supplémentaire

Sondersteuer (für besonders Begüterte)

≈ impôt m sur la fortune

Sondersteuer (für besonders Begüterte)

≈ I.S.F. m