francés » alemán
Traducciones de „fondre“ en el diccionario francés » alemán (Ir a alemán » francés)
I . fondre [fɔ͂dʀ] V. intr.
1. fondre:
2. fondre (se dissoudre):
5. fondre (diminuer rapidement) argent, économies, muscles:
-
fondre (diminuer partiellement)
-
fondre devant qc colère, sentiment:
7. fondre (se précipiter):
II . fondre [fɔ͂dʀ] V. trans.
2. fondre (fabriquer):
3. fondre (fusionner):
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
francés
- C'est ce même principe qui fonde les relations diplomatiques entre États.fr.wikipedia.org
- L'avance du trio de tête va fondre à 1 minute 05 cinq kilomètres plus loin.fr.wikipedia.org
- Là, dans les années 1980, elle travaille dans le département de pathologie, puis fonde (en 1986) un département de biotechnologie.fr.wikipedia.org
- La neige tombe parfois dès le mois de novembre et ne fond pas avant avril.fr.wikipedia.org
- Toutes dérivent et se fondent dans l’imagination créatrice, pouvoir unifiant, simple, premier, créateur, universel.fr.wikipedia.org
- Par la suite, il fonde sa propre agence d'architecture.fr.wikipedia.org
- Nombre d'entre eux se sont fondus dans la population locale.fr.wikipedia.org
- Le surplus de chaleur est en partie utilisé pour faire fondre la neige grâce à un système de circulation d'eau.fr.wikipedia.org
- Cette supériorité provient de l'expérience qu'il procure et sur laquelle se fondent les dogmes, tandis que l'exotérisme explique les dogmes sans parvenir à l'expérience.fr.wikipedia.org
- Cette technique consiste à fondre de la poudre métallique avec un laser par couches successives.fr.wikipedia.org
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Proponnos una nueva entrada.Consultar el diccionario
francés