Traducciones de „nuvole“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Alveole <-, -n> [alveˈoːlə] SUST. f meist Pl MED.

Alveole

alvéole f

Aureole <-, -n> [aʊreˈoːlə] SUST. f

Aureole

auréole f

Creole <-, -n> [kreˈoːlə] SUST. f meist Pl

Creole

créole f

Fisole <-, -n> SUST. f austr.

Fisole

haricot m vert

Kreole¹ <-n, -n> [kreˈoːlə] SUST. m (Person)

Kreole

créole m

Parole <-, -n> SUST. f

1. Parole MILIT.:

Parole

mot m de passe

2. Parole (Losung):

Parole

slogan m

3. Parole (zweifelhafte Meldung):

Parole

rumeur f

Phiole <-, -n> [ˈfjoːlə] SUST. f

Phiole

fiole f

I . null [nʊl] NUM.

null

zéro

um/gegen null Uhr

à/vers minuit

null Fehler haben

avoir un sans faute

das Spiel steht null zu drei/eins zu null

le score est de zéro à trois/de un à zéro

einen Schalter auf null stellen

mettre un commutateur sur zéro

locuciones, giros idiomáticos:

in null Komma nichts coloq.

en moins de deux coloq.

gleich null sein

être quasiment nul(le)

null und nichtig sein

être nul(le) et non avenu(e)

etw für null und nichtig erklären

abroger qc

II . null [nʊl] ADJ. inv. coloq.

null Ahnung haben

n'y comprendre que dalle coloq.