francés » alemán

mot [mo] SUST. m

1. mot:

mot
Wort nt
mot étranger
mot composé
mot composé
Kompositum nt espec.

4. mot (parole mémorable):

mot
Wort nt
mot

locuciones, giros idiomáticos:

au bas mot
bon mot
Bonmot nt
à demi mot
gros mot
n'avoir qu'un mot à dire
avoir son mot à dire
qui ne dit mot consent provb.
sans mot dire
se donner [ou passer] le mot
avoir des mots avec qn coloq.
ne pas piper [un] mot
keinen Ton [o. Pieps coloq.] sagen
placer un mot
prendre qn au mot
mot à mot
c'est du mot à mot
traduire qc mot à mot
en un mot [comme en cent]
en un mot [comme en cent]

mot SUST.

Entrada creada por un usuario
mot vide m INFORM.

demi-mot <demi-mots> [d(ə)mimo] SUST. m

mot-clé <mots-clés> [mokle] SUST. m

mot-valise <mots-valises> [movaliz] SUST. m

maitre-mot (maître-mot) SUST.

Entrada creada por un usuario

mot-dièse SUST.

Entrada creada por un usuario
mot-dièse m INFORM.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Le nom spécifique toka vient du mot maori toka, roc, rocher, en référence au milieu où vit l'espèce.
fr.wikipedia.org
Un chapitre est consacré aux lapsus linguae, phénomène par lequel un mot est substitué à un autre.
fr.wikipedia.org
Le nom ajvar vient du mot turc havyar, qui signifie « œufs de poisson salés » ; il partage cette étymologie avec le caviar.
fr.wikipedia.org
À l'opposé le mot monolinguisme (parfois unilinguisme) décrit le fait d'être monolingue, c'est-à-dire de parler une seule langue.
fr.wikipedia.org
En 1509, les (al)chimistes européens emploient le mot alcali avec une signification générique décrite précédemment.
fr.wikipedia.org
Le mot résurrection vient du latin resurgere qui signifie se relever, se lever une nouvelle fois.
fr.wikipedia.org
Le mot « chole » est apparu ensuite, (du grec χολὴ, bile) et a été longtemps utilisé dans le sens d'emportement.
fr.wikipedia.org
Son nom est peut-être un mot-valise réunissant les mots « kilt » et « loch » (terme écossais francisé désignant notamment un lac).
fr.wikipedia.org
Si l'équipe venait à bloquer sur un mot, elle a la possibilité d'acheter une lettre mais cela retire 20 secondes à leur chrono.
fr.wikipedia.org
Le nom du studio vient du mot « minuit » en serbo-croate « ponoć », dans le sens du « début d'un nouveau jour ».
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina