Traducciones de „møte“ en el diccionario alemán » francés

(Ir a francés » alemán)

Zote <-, -n> [ˈtsoːtə] SUST. f

Zote pey.:

Zote

histoire f paillarde

locuciones, giros idiomáticos:

Zoten reißen coloq.

raconter des histoires cochonnes coloq.

Gote (Gotin) <-n, -n> [ˈgoːtə] SUST. m (f)

Gote (Gotin)

Goth(e) m (f)

Note <-, -n> [ˈnoːtə] SUST. f

1. Note MÚS.:

Note

note f

Note Pl (Notentext)

partition f

ganze/halbe Note

ronde f /blanche f

Noten lesen können

connaître le solfège

2. Note ENS., UNIV., DEP.:

Note

note f

3. Note POL.:

Note (Mitteilung)

note f

4. Note (Banknote):

Note

billet m

5. Note sin pl. (Duftnote):

Note

note f

6. Note sin pl. (Eigenart):

Note

touche f

das ist ihre ganz persönliche Note

c'est ce qui lui donne cette touche si personnelle

Bote (Botin) <-n, -n> [ˈboːtə] SUST. m (f)

1. Bote (Kurier):

Bote (Botin)

messager(-ère) m (f)

2. Bote (Laufbursche):

Bote (Botin)

coursier(-ière) m (f)

Bote (Botin) einer Kanzlei, Firma

commissionnaire mf

3. Bote liter. (Anzeichen):

Bote (Botin)

messager(-ère) m (f) liter.

Mole <-, -n> [ˈmoːlə] SUST. f

Mole

môle m

Mode <-, -n> [ˈmoːdə] SUST. f

1. Mode:

Mode

mode f

mit der Mode gehen

suivre la mode

sich nach der Mode richten

se régler sur la mode

groß in Mode sein

être la grande mode [ou très à la mode]

aus der Mode kommen

passer de mode

2. Mode Pl (Kleidungsstücke):

Mode

modèles mpl

Mate <-; sin pl.> SUST. m

Mate

maté m

mono [ˈmoːno] ADJ.

mono

mono inv.

Röte <-, -n> SUST. f

Röte

rouge m

Kote SUST.

Entrada creada por un usuario

auf Kote ... f GEOGR.

... d'altitude f

Kote f suizo

côte f

moin INTERJ.

Entrada creada por un usuario

moin al. norte

bonjour

moin al. norte

salut