¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Contingent
Verkehrslärm
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
the double glazing shuts out most of the traffic noise
die doppelten Fenster halten den größten Teil des Verkehrlärms ab
the noise of traffic is an irritant to us
uns geht der Verkehrslärm auf die Nerven
alemán
alemán
inglés
inglés
Verkehrslärm
traffic noise
mein Schlaf wurde durch den Verkehrlärm gestört
my sleep was disturbed by the noise of the traffic
en el diccionario PONS
I. noise [nɔɪz] SUST.
1. noise no pl (loudness):
noise
Lärm m <-(e)s>
noise
Krach m <-(e)s> kein pl
deafening noise
ohrenbetäubender Lärm
to make a noise
Lärm [o. Krach] machen
to stand the noise
den Lärm [o. Krach] aushalten
2. noise (sound):
noise
Geräusch nt <-(e)s, -e>
strange noises
seltsame Geräusche
3. noise no pl ELECTR., FÍS. (interference):
noise
Rauschen nt <-s; kein Pl>
locuciones, giros idiomáticos:
to make a noise
Aufsehen erregen
to make noises coloq.
Bemerkungen machen
to make noises (make trouble)
Umstände machen
to make noises about sth
Aufhebens um etw acus. machen
to make a noise about sth/doing sth coloq.
viel Wind um etw acus. machen
to make [all] the correct [or proper][or right]noises
die richtigen Worte finden
II. noise [nɔɪz] SUST. modifier
noise
Lärm-
noise level
Lärmpegel m <-s, ->
noise reduction
Lärmverminderung f
noise nuisance
Lärmbelästigung f <-, -en>
III. noise [nɔɪz] V. trans. usu passive dated
to noise sth about
etw verbreiten
I. traf·fic [ˈtræfɪk] SUST. no pl
1. traffic (vehicles):
traffic
Verkehr m <-(e)s>
air/rail traffic
Luft-/Bahnverkehr m
commercial traffic
Handelsverkehr m <-(e)s> kein pl
heavy traffic
starker Verkehr
passenger traffic
Personenverkehr m <-s> kein pl
to get stuck in traffic
im Verkehr stecken bleiben
to direct traffic
den Verkehr regeln
2. traffic (on telephone):
traffic
Fernsprechverkehr m <-(e)s> kein pl
3. traffic INET., INFORM.:
traffic
Traffic m <-(s), -s>
data traffic INFORM.
Datenverkehr m <-(e)s> kein pl
4. traffic (in illegal items):
traffic in
illegaler Handel mit +dat.
drug traffic
Drogenhandel m <-s> kein pl
5. traffic form. (dealings):
to have traffic with sth/sb
mit etw/jdm zu tun haben [o. in Verbindung stehen]
II. traf·fic [ˈtræfɪk] SUST. modifier
traffic (casualties, flow, hazard, offence, problems, tie-ups):
traffic
Verkehrs-
traffic lane
Fahrstreifen m <-s, ->
III. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] V. intr.
traffic
handeln
to traffic in weapons [or arms]
Waffenhandel betreiben
to traffic in drugs
mit Drogen handeln
to traffic in pornography
Pornografie vertreiben
IV. traf·fic <-ck-> [ˈtræfɪk] V. trans.
1. traffic (travel over):
traffic road
befahren
a heavily trafficked highway
eine stark befahrene Autobahn
2. traffic (trade with, sell):
to traffic sb
jdn handeln
to traffic sb
jdn verkaufen
Entrada de OpenDict
traffic V.
to traffic sb
jmdn weiterreichen (zum Zwecke sexueller Ausbeutung) trans.
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
traffic noise MEDIOAMB.
traffic noise
Straßenverkehrslärm
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
Straßenverkehrslärm
traffic noise
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
traffic
traffic
Fahrverkehr
traffic
Verkehr
Present
Inoise
younoise
he/she/itnoises
wenoise
younoise
theynoise
Past
Inoised
younoised
he/she/itnoised
wenoised
younoised
theynoised
Present Perfect
Ihavenoised
youhavenoised
he/she/ithasnoised
wehavenoised
youhavenoised
theyhavenoised
Past Perfect
Ihadnoised
youhadnoised
he/she/ithadnoised
wehadnoised
youhadnoised
theyhadnoised
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
It is configured to a dual carriageway standard carrying two traffic lanes in each direction for most of its length.
en.wikipedia.org
Boat traffic effects on bottlenose dolphin behaviour (2006 in progress).
en.wikipedia.org
In those circumstances, the air traffic controller can not give authorization.
en.wikipedia.org
In control occupancy terms this comparatively long interval degrades the traffic capacity of a switch.
en.wikipedia.org
Parts of this were built as new roads, but most of it was along existing roads that were improved to handle the traffic.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario