¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
bajar
Hexenstich

en el diccionario PONS

ˈfeath·er stitch SUST.

feather stitch
Hexenstich m
en el diccionario PONS

I. feath·er [ˈfeðəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

feather
Feder f <-, -n>
an eagle['s]/a peacock['s] feather
eine Adler-/Pfauenfeder
tail/wing feather
Schwanz-/Schwungfeder f
to ruffle its feathers
seine Federn zersausen

locuciones, giros idiomáticos:

a feather in sb's cap
etwas, worauf jd stolz sein kann
in fine feather dated (in good spirits)
in blendender Laune
in fine feather (in top form)
in Hochform
you could have knocked me down with a feather coloq.
ich war total platt coloq. [o. austr., suizo völlig perplex]
as light as a feather
federleicht

II. feath·er [ˈfeðəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. modifier

feather (pillow):

feather
Feder-

III. feath·er [ˈfeðəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

to feather an oar DEP.
ein Ruder flachdrehen
to feather a propeller AERO.
einen Propeller auf Segelstellung bringen

locuciones, giros idiomáticos:

to feather one's [own] nest esp pey.
seine Schäfchen ins Trockene bringen coloq.

I. stitch <pl -es> [stɪtʃ] SUST.

1. stitch:

stitch (in sewing)
Stich m <-(e)s, -e>
stitch (in knitting, crocheting)
Masche f <-, -n>
to cast on/off a stitch
eine Masche anschlagen/abketten
to drop a stitch
eine Masche fallen lassen

2. stitch:

stitch (method)
Stichart f
stitch (style)
Stich m <-(e)s, -e>
blanket/cross stitch
Langetten-/Kreuzstich m
lazy daisy stitch
Millefleursstickerei f
satin stitch (sewing)
Raupenstich m
satin stitch (embroidery)
Plattstich m

3. stitch (knitting pattern):

stitch
Strickmuster nt <-s, ->
cable stitch
Zopfmuster nt <-s, ->

4. stitch (for a wound):

stitch
Stich m <-(e)s, -e>
her head wounds needed 5 stitches
ihre Kopfwunde musste mit 5 Stichen genäht werden
to have one's stitches taken out
die Fäden gezogen bekommen

5. stitch coloq. (the smallest amount):

stitch
Geringste(s) nt
I haven't got a stitch to wear
ich habe gar nichts anzuziehen
to not have a stitch on
splitterfasernackt sein
without a stitch on
splitter[faser]nackt

6. stitch (pain):

stitch
Seitenstechen nt <-s> kein pl
to get a stitch
Seitenstechen bekommen
to be in stitches fig.
sich acus. schieflachen coloq. [o. [halb] totlachen]
to have [or keep] sb in stitches fig.
jdn furchtbar zum Lachen bringen

locuciones, giros idiomáticos:

a stitch in time saves nine provb.
was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen provb.

II. stitch [stɪtʃ] V. intr.

stitch
sticken
stitch (sew)
nähen

III. stitch [stɪtʃ] V. trans.

1. stitch (in sewing):

to stitch sth
etw nähen
to stitch a button onto sth
einen Knopf an etw acus. [an]nähen
to stitch a hem
einen Saum nähen
to stitch a hole
ein Loch stopfen
to stitch a rip [or tear]
einen Riss nähen [o. regio. flicken]

2. stitch (by doctor):

to stitch a cut/wound
eine Schnittwunde/Wunde nähen

3. stitch (in books):

to stitch sth
etw [zusammen]heften [o. broschieren]
Entrada de OpenDict

stitch SUST.

whip stitch (sewing)
überwendlicher Stich
whip stitch (sewing)
Überwendlingsstich m
blanket stitch (sewing)
Langettenstich m
buttonhole stitch (sewing)
Knopflochstich m
Present
Ifeather
youfeather
he/she/itfeathers
wefeather
youfeather
theyfeather
Past
Ifeathered
youfeathered
he/she/itfeathered
wefeathered
youfeathered
theyfeathered
Present Perfect
Ihavefeathered
youhavefeathered
he/she/ithasfeathered
wehavefeathered
youhavefeathered
theyhavefeathered
Past Perfect
Ihadfeathered
youhadfeathered
he/she/ithadfeathered
wehadfeathered
youhadfeathered
theyhadfeathered
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Wings are black, but the remiges and retrices (flight feathers) are fringed with white.
en.wikipedia.org
Fink wore a red feather in his cap to signal his defeat of every strong man up and down the river.
en.wikipedia.org
Going from flyweight, all the way up to feather weight, something his trainer tells him he doesn't have the frame for.
en.wikipedia.org
By the early 1980s, he was relying less on feathers and leather, and was producing precious metal jewellery using the lost-wax method.
en.wikipedia.org
The 14th century is also the time when feather beds became highly prized possessions.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "feather stitch" en otros idiomas

inglés
francés
inglés
italiano