fives en el diccionario francés Oxford-Hachette

Traducciones de fives en el diccionario inglés»francés

I.five [ingl. brit. fʌɪv, ingl. am. faɪv] SUST.

1. five (numeral):

five

cinq m inv.

2. five ingl. am. (five dollar note):

five coloq.

billet m de cinq dollars

II.fives SUST.

fives sust. pl. ingl. brit. DEP.:

fives

variante du squash pratiquée avec une batte ou un gant

III.five [ingl. brit. fʌɪv, ingl. am. faɪv] ADJ.

five

cinq

IV.five [ingl. brit. fʌɪv, ingl. am. faɪv]

to take five coloq. ingl. am.

faire une pause

rising fives SUST. sust. pl. ingl. brit. ENS.

rising fives

enfants sur le point d'avoir cinq ans

five spot SUST. ingl. am. coloq.

five spot

billet m de cinq dollars

high five SUST.

high five

geste m de victoire (tape dans la main d'une autre personne, le bras levé)

five-a-side [ingl. brit. ˌfʌɪvəˈsʌɪd, ingl. am. ˌfaɪvəˈsaɪd] ingl. brit. SUST. a. five-a-side football

five-a-side

football m à cinq (joueurs)

five-a-side atrbv. tournament, match

de football à cinq (joueurs)

five-and-dime [ingl. brit., ingl. am. ˌfaɪv ən ˈdaɪm] SUST. ingl. am.

five-and-dime

bazar m

five-star hotel SUST.

five-star hotel

hôtel m cinq étoiles

five-year man SUST. ingl. am. pey.

five-year man

éternel redoublant m

five-year plan SUST.

five-year plan

plan m quinquennal

five o'clock shadow SUST.

five o'clock shadow

barbe f de fin de journée

fives en el diccionario PONS

Traducciones de fives en el diccionario inglés»francés

five [faɪv] ADJ.

five

cinq

Véase también: eight

I.eight [eɪt] ADJ.

eight

huit

he is eight

il a huit ans

II.eight [eɪt] SUST.

1. eight (number):

eight

huit m

eight o'clock

huit heures

it's eight

il est huit heures

eight twenty hours

huit heures vingt

2. eight (boat):

eight

canot m à huit rameurs

locuciones, giros idiomáticos:

to have had one over the eight ingl. brit. coloq.

avoir un verre dans le nez

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

at five minute intervals

à cinq minutes d'intervalle

Traducciones de fives en el diccionario francés»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

quinquennat

five-year mandate

cinq

five

dans cinq jours

in five days' time

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three are five ingl. brit.

deux et trois font cinq

two and three make five ingl. am.

compter de cinq en cinq

to count in fives

cinq

five

le cinq

the (number) five

le cinq de cœur

the five of hearts

cinq

five

quinté

bet on five horses

titrer qc sur cinq colonnes journal

to splash sth as a headline across five columns

restaurant cinq étoiles

five-star restaurant

maigrir de cinq kilos

to loose five kilos

devancer qn de cinq secondes/mètres

to be five seconds/metres ahead of sb ingl. brit.

devancer qn de cinq secondes/mètres

to be five seconds/meters ahead of sb ingl. am.

la semaine de trente-cinq heures

the thirty-five hour week

fives Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

I'm teaching in five minutes

je fais cours dans cinq minutes

to pay five dollars an hour

payer cinq dollars de l'heure

he knows the five of them

il les connaît tous les cinq

to be five seconds/metres ahead of sb ingl. brit.

devancer qn de cinq secondes/mètres

to be five seconds/meters ahead of sb ingl. am.

devancer qn de cinq secondes/mètres

to do sth once every five days

faire qc un jour sur cinq

to come in [or to go in] five at a time

rentrer cinq par cinq

it's five past ten/five to ten

il est dix heures cinq/moins cinq

all five of us made the trip

nous avons fait tous les cinq ce voyage

to go down by five euros

diminuer de cinq euros