¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
cosenties
moteur à deux temps

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

two-stroke ADJ.

two-stroke engine, cycle:

two-stroke
à deux temps
francés
francés
inglés
inglés

I. deux-temps [døtɑ̃] ADJ. MEC.

deux-temps
two-stroke
mélange deux-temps
two-stroke mix

II. deux-temps <pl. deux-temps> [døtɑ̃] SUST. m MEC.

deux-temps
two-stroke

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

I. two-stroke AUTO., TÉC. SUST.

two-stroke
moteur m à deux temps

II. two-stroke AUTO., TÉC. ADJ.

two-stroke
à deux temps
francés
francés
inglés
inglés

temps1 [tɑ̃] SUST. m

1. temps (durée, déroulement du temps, moment, période):

temps
time
passer tout son temps à faire qc
to spend all one's time doing sth
avoir tout son temps
to have plenty of time
temps libre
free time
à plein temps
full time
emploi à temps complet
full-time job
emploi à temps partiel
part-time job
le bon vieux temps
the good old days

2. temps pl. (époque):

temps
times

3. temps (saison):

le temps des cerises/moissons
the cherry/harvest season

4. temps LING.:

temps
tense

5. temps TÉC.:

temps
stroke
moteur à deux temps
two-stroke engine

6. temps MÚS.:

temps
beat

locuciones, giros idiomáticos:

le temps c'est de l'argent provb.
time is money
en temps et lieu
in due course
en deux temps trois mouvements
in two shakes
la plupart [ou les trois quarts] du temps
most of the time
le plus clair de mon/ton temps
the better part of my/your time
ces derniers temps
lately
trouver le temps long (s'impatienter)
to find it hard to wait
trouver le temps long (s'ennuyer)
to find that time weighs heavily
temps mort
slack period
temps mort DEP.
injury time
dans un premier temps
initially
dans un second temps
subsequently
tout le temps
all the time
il y a un temps pour tout
there is a (right) time for everything
n'avoir qu'un temps
not to last
il est (grand) temps de +infin/qu'il parte
it is high time to +infin /that he left
il était temps!
about time!
mettre du temps à faire qc
to take a (terribly) long time doing sth
passer le temps
to pass the time
à temps
in time
faire qc à temps perdu
to do sth in one's spare time
ces temps-ci
these days
dans le temps
in the old days
de temps en temps
from time to time
de tout temps
from time immemorial
depuis le temps
it's been such a long time
depuis le temps que ...
considering how long ...
depuis ce temps-là
since then
en même temps
at the same time
en temps de crise/guerre
in times of crisis/war
en temps de paix
in peacetime
en temps normal [ou ordinaire]
under normal circumstances
en peu de temps
in a short time
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

I. two-stroke AUTO., TÉC. SUST.

two-stroke
moteur m à deux temps

II. two-stroke AUTO., TÉC. ADJ.

two-stroke
à deux temps
francés
francés
inglés
inglés

temps1 [tɑ͂] SUST. m

1. temps (durée, déroulement du temps, moment, période):

temps
time
passer tout son temps à faire qc
to spend all one's time doing sth
avoir tout son temps
to have plenty of time
temps libre
free time
à plein temps
full time
emploi à temps complet/partiel
full-time/part-time job
le bon vieux temps
the good old days

2. temps pl. (époque):

temps
times

3. temps (saison):

le temps des cerises/moissons
the cherry/harvest season

4. temps LING.:

temps
tense

5. temps TÉC.:

temps
stroke
moteur à deux temps
two-stroke engine

6. temps MÚS.:

temps
beat

locuciones, giros idiomáticos:

le temps c'est de l'argent provb.
time is money
en temps et lieu
in due course
la plupart [ou les trois quarts] du temps
most of the time
ces derniers temps
lately
trouver le temps long (s'impatienter)
to find it hard to wait
trouver le temps long (s'ennuyer)
to find that time weighs heavily
temps mort
lull
temps mort DEP.
time-out
dans un premier temps
initially
dans un second temps
subsequently
tout le temps
all the time
n'avoir qu'un temps
not to last
il est (grand) temps de +infin/qu'il parte
it is high time to +infin /that he left
il était temps!
about time!
mettre du temps à faire qc
to take a (terribly) long time doing sth
à temps
in time
ces temps-ci
these days
dans le temps
in the old days
de temps en temps
from time to time
depuis le temps
it's been a such long time
depuis le temps que ...
considering how long ...
depuis ce temps-là
since then
en même temps
at the same time
en temps de crise/guerre
in times of crisis/war
en temps de paix
in peacetime
en temps normal [ou ordinaire]
under normal circumstances
en peu de temps
in a short time

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

During this period, both championships used the then-standard 500cc two-stroke formula.
en.wikipedia.org
The competition is open for motor cycles with two-stroke engines from between 350 and 750 cc and four-stroke engines of up to 1,000 cc.
en.wikipedia.org
It has autolub system which omitted the need for premixing of two-stroke oil with gasoline.
en.wikipedia.org
The car was known for its two-stroke engine.
en.wikipedia.org
Engines used are almost exclusively small two-stroke types, between 80cc and 350cc, that burn mixed gasoline and oil.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "two-stroke" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
italiano
inglés
español
inglés
esloveno