¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Rühren
sueur froide
Oxford-Hachette French Dictionary
cold sweat SUST.
Oxford-Hachette French Dictionary
inglés
inglés
francés
francés
in a cold sweat literal
to be in a cold sweat about sth fig.
francés
francés
inglés
inglés
Oxford-Hachette French Dictionary
I. sweat [ingl. brit. swɛt, ingl. am. swɛt] SUST.
1. sweat (perspiration):
in a cold sweat literal
to be in a cold sweat about sth fig.
2. sweat (hard work):
sweat liter.
3. sweat (old soldier):
sweat coloq.
vieux m de la vieille coloq.
II. sweats SUST.
sweats sust. pl. ingl. am.:
III. sweat [ingl. brit. swɛt, ingl. am. swɛt] V. trans.
1. sweat GASTR.:
sweat vegetables
2. sweat (interrogate):
sweat coloq.
cuisiner coloq.
IV. sweat [ingl. brit. swɛt, ingl. am. swɛt] V. intr.
1. sweat literal:
sweat person, animal:
sweat hands, feet:
sweat cheese:
2. sweat (wait anxiously) fig., coloq.:
to let or make sb sweat
laisser mariner qn coloq.
V. sweat [ingl. brit. swɛt, ingl. am. swɛt]
no sweat coloq.!
to be/get in a sweat coloq.
I. cold [ingl. brit. kəʊld, ingl. am. koʊld] SUST.
1. cold U (chilliness):
to be out in the cold literal
to come in from or out of the cold literal
2. cold C MED.:
II. cold [ingl. brit. kəʊld, ingl. am. koʊld] ADJ.
1. cold (chilly):
cold fig. colour, light
to be or feel cold person:
to go cold food, tea, water:
to keep sth cold food
2. cold (unemotional):
cold expression, manner, smile, heart, logic etc
3. cold (not recent):
cold news
4. cold (unconscious):
assommer qn, mettre qn KO coloq.
III. cold [ingl. brit. kəʊld, ingl. am. koʊld] ADV.
1. cold (without preparation) coloq.:
cold speak, perform
à froid coloq.
2. cold ingl. am. (thoroughly):
cold learn, know
envoyer qn promener coloq.
IV. cold [ingl. brit. kəʊld, ingl. am. koʊld]
to be as cold as ice person, part of body:
to be as cold as ice room:
descendre qc en flammes coloq.
en el diccionario PONS
cold sweat SUST.
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés
francés
francés
inglés
inglés
en el diccionario PONS
I. sweat [swet] SUST.
1. sweat no pl., no indet. art. (perspiration):
2. sweat pl. MODA:
locuciones, giros idiomáticos:
II. sweat [swet] V. intr.
sweat (perspire):
locuciones, giros idiomáticos:
to sweat like a pig coloq.
to let sb sweat coloq.
III. sweat [swet] V. trans.
sweat person
sweat onions
locuciones, giros idiomáticos:
I. cold <-er, -est> [kəʊld, ingl. am. koʊld] ADJ.
cold (not warm):
cold a. fig.
to be cold weather
to be cold person
to go cold soup, coffee
to get cold person
locuciones, giros idiomáticos:
II. cold [kəʊld, ingl. am. koʊld] SUST.
1. cold (low temperature):
2. cold MED.:
en el diccionario PONS
cold sweat SUST.
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés
francés
francés
inglés
inglés
en el diccionario PONS
I. sweat [swet] SUST.
1. sweat no indet. art. (perspiration):
2. sweat pl. MODA:
locuciones, giros idiomáticos:
no sweat! argot
II. sweat [swet] V. intr.
1. sweat (perspire):
2. sweat fig. (work hard):
locuciones, giros idiomáticos:
to sweat like a pig coloq.
to let sb sweat coloq.
III. sweat [swet] V. trans.
1. sweat (overwork):
sweat person
2. sweat (cook gently):
sweat onions
locuciones, giros idiomáticos:
to sweat blood coloq.
don't sweat it! argot
I. cold <-er, -est> [koʊld] ADJ.
cold (not warm):
cold a. fig.
to be cold weather
to be cold person
to go cold soup, coffee
to get cold person
locuciones, giros idiomáticos:
II. cold [koʊld] SUST.
1. cold (low temperature):
2. cold MED.:
Present
Isweat
yousweat
he/she/itsweats
wesweat
yousweat
theysweat
Past
Isweated / ingl. am. tb. sweat
yousweated / ingl. am. tb. sweat
he/she/itsweated / ingl. am. tb. sweat
wesweated / ingl. am. tb. sweat
yousweated / ingl. am. tb. sweat
theysweated / ingl. am. tb. sweat
Present Perfect
Ihavesweated / ingl. am. tb. sweat
youhavesweated / ingl. am. tb. sweat
he/she/ithassweated / ingl. am. tb. sweat
wehavesweated / ingl. am. tb. sweat
youhavesweated / ingl. am. tb. sweat
theyhavesweated / ingl. am. tb. sweat
Past Perfect
Ihadsweated / ingl. am. tb. sweat
youhadsweated / ingl. am. tb. sweat
he/she/ithadsweated / ingl. am. tb. sweat
wehadsweated / ingl. am. tb. sweat
youhadsweated / ingl. am. tb. sweat
theyhadsweated / ingl. am. tb. sweat
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Put a sheet of greaseproof paper on a baking tray and have a glass of cold water handy.
www.express.co.uk
Computer network connections, telephone lines, a refrigerator and hot/cold water system are available in each room.
en.wikipedia.org
In 1971, it pioneered a new innovation: lead typesetting was replaced by cold composition.
en.wikipedia.org
Symptoms are most often exercise-induced, but fasting, a high-fat diet, exposure to cold temperature, or infection (especially febrile illness) can also provoke this metabolic myopathy.
en.wikipedia.org
He was called haughty, cold, a loner, arousing incomprehension from his coaches, the public and pundits.
frenchfootballweekly.com