¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

草台班子
reunir a duras penas
scrape together V. [ingl. am. skreɪp -, ingl. brit. skreɪp -] (v + o + adv, v + adv + o)
I. together [ingl. am. təˈɡɛðər, ingl. brit. təˈɡɛðə] ADV. together often appears as the second element of certain verb structures in English (band together, go together, piece together, etc). For translations, see the relevant verb entry (band, go, piece, etc).
1. together (in each other's company):
2.1. together (in combination, collaboration):
2.2. together (at the same time):
¡todos (juntos or a la vez)!
3. together (in, into contact):
4.1. together (one with the other):
4.2. together (without interruption):
locuciones, giros idiomáticos:
II. together [ingl. am. təˈɡɛðər, ingl. brit. təˈɡɛðə] ADJ. coloq.
put together V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1.1. put together (assemble):
put together machine/piece of furniture
put together machine/piece of furniture
put together collection
1.2. put together:
put together documentary
put together documentary
put together magazine
2. put together (combine):
I. keep together V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + adv)
1. keep together search party/group:
2. keep together orchestra/oarsmen:
II. keep together V. [ingl. am. kip -, ingl. brit. kiːp -] (v + o + adv)
keep together papers/objects:
I. get together V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + adv)
1. get together (meet):
to get together with sb
reunirse con alguien
2. get together (join forces):
get together nations/unions:
3. get together (become couple, team):
get together coloq.
II. get together V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv, v + adv + o) (assemble)
get together people/documents/money
III. get together V. [ingl. am. ɡɛt -, ingl. brit. ɡɛt -] (v + o + adv)
1. get together (reconcile):
get together people/couple
2. get together (sort out, make effective) coloq.:
come together V. [ingl. am. kəm -, ingl. brit. kʌm -] (v + adv)
1. come together group/people:
2. come together plan/idea:
I. scrape [ingl. am. skreɪp, ingl. brit. skreɪp] SUST.
1.1. scrape (act):
1.2. scrape (sound):
2. scrape (predicament):
scrape coloq.
lío m coloq.
scrape coloq.
meterse en un lío coloq.
3. scrape ingl. brit. MED.:
scrape coloq.
scrape coloq.
scrape coloq.
raspaje m Co. Sur
II. scrape [ingl. am. skreɪp, ingl. brit. skreɪp] V. trans.
1.1. scrape:
1.2. scrape (damage, graze):
scrape paintwork
scrape knee/elbow
scrape knee/elbow
2.1. scrape (clean):
scrape toast
scrape carrot/potato
scrape woodwork
scrape woodwork
scrape woodwork
to scrape sth off or from sth scrape the mud off your boots
2.2. scrape:
scrape bowl/pan
scrape bowl/pan
scrape hole
3. scrape (narrowly achieve):
III. scrape [ingl. am. skreɪp, ingl. brit. skreɪp] V. intr.
1. scrape:
2.1. scrape (manage with difficulty):
2.2. scrape (save):
scrape together V. trans., scrape up V. trans.
scrape together people, things, money, team:
I. together [təˈgeðəʳ, ingl. am. -ɚ] ADV.
1. together (jointly):
together with sb/sth
to get it together coloq.
2. together (at the same time):
II. together [təˈgeðəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ. coloq.
I. scrape [skreɪp] V. trans.
1. scrape:
scrape (remove) dirt
2. scrape:
3. scrape (rub against):
II. scrape [skreɪp] V. intr.
1. scrape (rub against):
2. scrape (make unpleasant noise):
3. scrape (economize):
III. scrape [skreɪp] SUST.
1. scrape sin pl. (act of scraping):
raspado(-a) m (f)
2. scrape (graze on skin):
3. scrape (sound):
4. scrape coloq. (situation):
I. together [tə·ˈgeð·ər] ADV.
1. together (jointly):
together with sb/sth
2. together (at the same time):
II. together [tə·ˈgeð·ər] ADJ. argot
I. scrape [skreɪp] V. trans.
1. scrape:
scrape (remove) dirt
2. scrape:
3. scrape (rub against):
II. scrape [skreɪp] V. intr.
1. scrape (rub against):
2. scrape (make unpleasant noise):
3. scrape (economize):
III. scrape [skreɪp] SUST.
1. scrape (act of scraping):
raspado(-a) m (f)
2. scrape (graze on skin):
3. scrape (sound):
4. scrape coloq. (situation):
Present
Iscrape together
youscrape together
he/she/itscrapes together
wescrape together
youscrape together
theyscrape together
Past
Iscraped together
youscraped together
he/she/itscraped together
wescraped together
youscraped together
theyscraped together
Present Perfect
Ihavescraped together
youhavescraped together
he/she/ithasscraped together
wehavescraped together
youhavescraped together
theyhavescraped together
Past Perfect
Ihadscraped together
youhadscraped together
he/she/ithadscraped together
wehadscraped together
youhadscraped together
theyhadscraped together
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
These people are then shown standing together on a sidewalk, waiting for a stoplight which turned red.
en.wikipedia.org
The molinillo is held between the palms and rotated by rubbing the palms together; this rotation creates the froth in the drink.
en.wikipedia.org
By pressing the jaw together the user clicks.
en.wikipedia.org
Amy had never even had a singing lesson before that audition, so we practised it together and worked on her breathing.
www.digitalspy.com
In addition, it offered central government finance aimed at encouraging further communes to join together in intercommunal structures.
en.wikipedia.org

Consultar "scrape together" en otros idiomas