APPLE CORE - Traducción inglés-español | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Oxford Spanish Dictionary

apple core SUST.

apple core: corazón m (de manzana)

Oxford Spanish Dictionary

se quita el corazón a la manzana: core the apple

Oxford Spanish Dictionary

I. core [ingl. am. kɔr, ingl. brit. kɔː] SUST.

1.1. core:

core (of apple, pear): corazón m

core (of apple, pear): centro m

core (of Earth): centro m

core (of Earth): núcleo m

core (of magnet): núcleo m

core (of mold): macho m

core (of nuclear reactor): núcleo m

to the core the organization is rotten to the core: la organización está totalmente corrompida

she's American to the core: es americana hasta la médula

his behavior shocked me to the core: su comportamiento me horrorizó

1.2. core:

core (central, essential part): núcleo m

core (of problem): meollo m

a hard core of resistance: un foco de resistencia férrea

a hard core of resistance atrbv. subject: básico

a hard core of resistance supplier/currency/values/activity: clave

core commodities: productos mpl básicos principales

core curriculum: plan m de estudios común

a core vocabulary of 1, 000 words: un vocabulario básico de 1.000 palabras

to be core (to sth): ser un factor clave (para algo)

1.3. core INFORM.:

core: núcleo m magnético

core memory: memoria f central

2.1. core (of rope):

core: mecha f

2.2. core (of electric cable):

core: alma f (con artículo masculino en el singular)

II. core [ingl. am. kɔr, ingl. brit. kɔː] V. trans.

core apple:

core: quitarle el corazón a

core: quitarle el centro a

CORE [ingl. am. kɔr, ingl. brit. kɔː] SUST.

CORE (in US) sin art. → Congress of Racial Equality

apple [ingl. am. ˈæpəl, ingl. brit. ˈap(ə)l] SUST. C or U

apple: manzana f

baked apple: manzana asada

the Big Apple coloq.: la Gran Manzana

the Big Apple coloq.: Nueva York

as sure as (God made) little green apples ingl. am.: tan cierto como que dos y dos son cuatro

as sure as (God made) little green apples ingl. am.: como que yo me llamo X

he's/she's a rotten or bad apple: es mala hierba

the apple of discord: la manzana de la discordia

to be the apple of sb's eye: ser la niña de los ojos de alguien

an apple a day keeps the doctor away provb.: a diario una manzana es cosa sana

one bad apple can spoil the whole barrel provb.: una manzana podrida echa (un) ciento a perder

atrbv. apple cheeks: mejillas fpl sonrosadas

apple orchard: manzanar m

apple tree: manzano m

en el diccionario PONS

CORE [kɔ:ʳ, ingl. am. kɔ:r] SUST. ingl. am.

CORE abreviatura de Congress of Racial Equality

CORE: Congreso m de la Igualdad Racial

I. core [kɔ:ʳ, ingl. am. kɔ:r] SUST.

1. core (centre):

core: centro m

to the core fig.: hasta la médula

to be rotten to the core fig.: estar podrido hasta la médula

to be rotten to the core fig.: estar completamente corrompido

to be at the core of a problem: llegar al quid de la cuestión

2. core (sample of strata):

core: muestra f

3. core (centre with seeds):

core: corazón m

4. core FÍS.:

core: núcleo m

5. core ELECTR.:

core: eje m

II. core [kɔ:ʳ, ingl. am. kɔ:r] ADJ.

the core issue: la cuestión principal

III. core [kɔ:ʳ, ingl. am. kɔ:r] V. trans.

core: deshuesar

apple [ˈæpl] SUST.

apple: manzana f

locuciones, giros idiomáticos:

an apple a day keeps the doctor away provb.: a diario una manzana es cosa sana

to be the apple of sb's eye: ser la niña de los ojos de alguien

the Big Apple coloq.: la Gran Manzana

en el diccionario PONS

I. core [kɔr] SUST.

1. core (center):

core: centro m

to the core fig.: hasta la médula

to be rotten to the core fig.: estar podrido hasta la médula

to be rotten to the core fig.: estar completamente corrompido

to be at the core of a problem: llegar al quid de la cuestión

2. core (sample of strata):

core: muestra f

3. core (center with seeds):

core: corazón m

4. core FÍS.:

core: núcleo m

5. core ELECTR.:

core: eje m

II. core [kɔr] ADJ.

the core issue: la cuestión principal

III. core [kɔr] V. trans.

core: deshuesar

CORE [kɔr] SUST.

CORE ABBR Congress of Racial Equality

CORE: Congreso m de la Igualdad Racial

apple [ˈæp·əl] SUST.

apple: manzana f

locuciones, giros idiomáticos:

to be the apple of sb's eye: ser la niña de los ojos de alguien

the Big Apple coloq.: la Gran Manzana (Nueva York)

Present
I	core
you	core
he/she/it	cores
we	core
you	core
they	core

Past
I	cored
you	cored
he/she/it	cored
we	cored
you	cored
they	cored

Present Perfect
I	have	cored
you	have	cored
he/she/it	has	cored
we	have	cored
you	have	cored
they	have	cored

Past Perfect
I	had	cored
you	had	cored
he/she/it	had	cored
we	had	cored
you	had	cored
they	had	cored

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

But others may go for ham, green beans and apple sauce.

money.usnews.com

The nose is usually reminiscent of peach, pear, dried apricot, honey, citrus, figs, caramel, green apple, etc., depending on the varietal.

en.wikipedia.org

Tarts in particular are made with all sorts of toppings, from sweet apple to onion.

en.wikipedia.org

In settled areas, there are many wild apple trees which now form a significant food source for deer.

en.wikipedia.org

Stands of cedars are bordered by a mixed forest of juniper, fir, and the country's last protected community of wild apple trees.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario