¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Apple
manzana

Oxford Spanish Dictionary

apple [ingl. am. ˈæpəl, ingl. brit. ˈap(ə)l] SUST. C or U

apple
manzana f
baked apple
manzana asada
the Big Apple coloq.
la Gran Manzana
the Big Apple coloq.
Nueva York
as sure as (God made) little green apples ingl. am.
tan cierto como que dos y dos son cuatro
as sure as (God made) little green apples ingl. am.
como que yo me llamo X
he's/she's a rotten or bad apple
es mala hierba
the apple of discord
la manzana de la discordia
to be the apple of sb's eye
ser la niña de los ojos de alguien
an apple a day keeps the doctor away provb.
a diario una manzana es cosa sana
one bad apple can spoil the whole barrel provb.
una manzana podrida echa (un) ciento a perder
atrbv. apple cheeks
mejillas fpl sonrosadas
apple orchard
manzanar m
apple tree
manzano m

thorn apple SUST.

thorn apple
estramonio m

toffee apple SUST. ingl. brit.

toffee apple
manzana f acaramelada

apple polisher [ingl. am. ˈæpəl ˈpɑlɪʃər, ingl. brit. ˈap(ə)l ˌpɒlɪʃə] SUST. ingl. am. coloq.

apple polisher
adulador m / aduladora f
apple polisher
pelota mf Esp. coloq.
apple polisher
lambiscón m / lambiscona f Méx. coloq.
apple polisher
chupamedias mf Co. Sur Ven. coloq.
apple polisher
lambón m / lambona f Col. coloq.

crab apple SUST.

1. crab apple (fruit):

crab apple
manzana f silvestre

2. crab apple (tree):

crab apple
manzano m silvestre

custard apple SUST.

custard apple
chirimoya f

oak apple SUST.

oak apple
agalla f
oak apple
cecidia f

apple pie SUST. C or U

apple pie
pastel m de manzana
apple pie
pay m de manzana Méx.
apple pie
kuchen m de manzanas Chile
as American as apple pie
típicamente (norte)americano
to make sb an apple pie bed ingl. brit.
hacerle la petaca a alguien
to make sb an apple pie bed ingl. brit.
hacerle la cama turca a alguien Río Pl.
to make sb an apple pie bed ingl. brit.
hacerle sábanas cortas a alguien Chile
in apple-pie order
en perfecto orden

apple butter SUST. U ingl. am.

apple butter
pasta de manzanas con especias que se usa para untar

apple core SUST.

apple core
corazón m (de manzana)

en el diccionario PONS

apple [ˈæpl] SUST.

apple
manzana f

locuciones, giros idiomáticos:

an apple a day keeps the doctor away provb.
a diario una manzana es cosa sana
to be the apple of sb's eye
ser la niña de los ojos de alguien
the Big Apple coloq.
la Gran Manzana

eating apple SUST.

eating apple
manzana f de mesa

apple tart SUST.

apple tart
tarta f de manzana

toffee apple SUST.

toffee apple
manzana f acaramelada

apple pie SUST.

apple pie
pastel m de manzana

apple juice SUST.

apple juice
zumo m de manzana

Adam's apple SUST. ANAT.

Adam's apple
nuez f

apple tree SUST.

apple tree
manzano m
apple tree
manzanero m Ecua.

apple sauce SUST.

apple sauce
compota f de manzana

crab (apple) [ˈkræbˌæpl] SUST.

1. crab (apple) (fruit):

crab (apple)
manzana f silvestre

2. crab (apple) (tree):

crab (apple)
manzano m silvestre
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

apple [ˈæp·əl] SUST.

apple
manzana f

locuciones, giros idiomáticos:

to be the apple of sb's eye
ser la niña de los ojos de alguien
the Big Apple coloq.
la Gran Manzana (Nueva York)

Adam's apple SUST. ANAT.

Adam's apple
nuez f

apple polisher SUST. coloq.

apple polisher
pelota mf
apple polisher
regalado(-a) m (f) Col.
apple polisher
barbero(-a) m (f) Méx.

apple pie SUST.

apple pie
pastel m de manzana
to be as American as apple pie
ser tan estadounidense como el que más

apple tree SUST.

apple tree
manzano m
apple tree
manzanero m Ecua.

apple juice SUST.

apple juice
zumo m de manzana

crab (apple) [ˈkræb·ˌæp·əl] SUST.

1. crab (apple) (fruit):

crab (apple)
manzana f silvestre

2. crab (apple) (tree):

crab (apple)
manzano m silvestre

Big Apple SUST.

the Big Apple
Nueva York f
español
español
inglés
inglés
chirimoya
custard apple
chamico
thorn apple

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

half an apple
media manzana
there's apple pie for dessert
hay pastel de manzana de postre
to pick an apple off the tree
coger una manzana del árbol
an apple a day keeps the doctor away provb.
a diario una manzana es cosa sana
to be the apple of sb's eye
ser la niña de los ojos de alguien

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In 1990, apple pies were given out to all runners; a tradition that continues every year.
en.wikipedia.org
It occurs in all different colors in daylight, in fibrous masses, solid brown masses (troostite), and apple green gemmy masses.
en.wikipedia.org
In the center of this garden is a magical apple tree which yields apples every day.
en.wikipedia.org
Several varieties are available, including homestyle, blueberry, strawberry, apple cinnamon, buttermilk, and chocolate chip.
en.wikipedia.org
Tarts in particular are made with all sorts of toppings, from sweet apple to onion.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "apple" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno