¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
COL
Risikoidentifikation
en el diccionario PONS
ˈrisk iden·ti·fi·ca·tion SUST. FIN.
risk identification
Risikoidentifikation f
en el diccionario PONS
iden·ti·fi·ca·tion [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən, ingl. am. -t̬ə-] SUST. no pl
1. identification:
identification (determination of identity) of a dead person, criminal
Identifizierung f <-, -en>
identification of a problem, aims
Identifikation f <-, -en>
identification (of a virus, plant)
Bestimmung f <-, -en>
2. identification (papers):
identification
Ausweispapiere pl
she had no identification on her
sie konnte sich nicht ausweisen
3. identification (sympathy):
identification with
Identifikation f <-, -en> mit +dat.
4. identification (association):
identification
Parteinahme f <-, -n>
the politician's identification with communism will not endear him to the voters
mit seinem Eintreten für den Kommunismus wird der Politiker bei den Wählern auf wenig Gegenliebe stoßen
5. identification INFORM.:
identification
Identifikation f <-, -en>
I. risk [rɪsk] SUST.
1. risk (hazard):
risk
Risiko nt <-s, -s>
at the risk of doing sth
auf die Gefahr hin, etw zu tun
at the risk of seeming rude, I'm afraid I have to leave now
auch wenn es vielleicht unhöflich erscheinen mag, ich fürchte, ich muss jetzt gehen
fire risk
Brandgefahr f <-, -en>
risk to health
Gesundheitsrisiko nt
risk to health
Gefahr f für die Gesundheit
at the risk of one's life
unter Einsatz seines Lebens
at owner's risk
auf Gefahr des Eigentümers
safety [or security]risk
Sicherheitsrisiko nt
bad [or high]/good [or low]risk
hohes/geringes Risiko
the company is quite a good risk
das Unternehmen hat eine recht gute Bonität
he is a bad risk
bei ihm besteht ein hohes Schadensrisiko
financial risk
finanzielles Risiko
negligible risk
vernachlässigbares Risiko
at one's own risk
auf eigenes Risiko
to be worth the risk
das Risiko wert sein
to take [or run] a risk
ein Risiko eingehen
to take [or run] a risk
etw riskieren
to be at risk
einem Risiko ausgesetzt sein
they are a minority at risk
sie sind eine gefährdete Minderheit
without risk
risikolos
2. risk (insurance policy):
risk
Risiko nt <-s, -s>
risk
Gefahr f <-, -en>
risk
Gefährdung f <-, -en>
fire risk
Feuergefahr f <-, -en>
II. risk [rɪsk] SUST. modifier
risk (analysis, factor):
risk
Risiko-
III. risk [rɪsk] V. trans.
to risk sth
etw riskieren [o. aufs Spiel setzen]
to risk doing sth
riskieren [o. es wagen] , etw zu tun
to risk one's life [or coloq. neck]
sein Leben [o. coloq. Kopf und Kragen] riskieren
to risk life and limb
Leib und Leben riskieren
Entrada de OpenDict
risk SUST.
those most at risk
die, die am meisten gefährdet sind
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
risk identification SUST. INV. FIN.
risk identification
Risikoidentifikation f
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Risikoidentifikation
risk identification
Present
Irisk
yourisk
he/she/itrisks
werisk
yourisk
theyrisk
Past
Irisked
yourisked
he/she/itrisked
werisked
yourisked
theyrisked
Present Perfect
Ihaverisked
youhaverisked
he/she/ithasrisked
wehaverisked
youhaverisked
theyhaverisked
Past Perfect
Ihadrisked
youhadrisked
he/she/ithadrisked
wehadrisked
youhadrisked
theyhadrisked
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Exercises involving identification often require a knowledgeable partner to play the questions and validate the answers.
en.wikipedia.org
The leaves have persistent stipules which may aid in identification.
en.wikipedia.org
His gathering of seeds for identification extends from 1925 with most being collected between 1938 and 1953.
en.wikipedia.org
This is because many do not have identification or official residency.
en.wikipedia.org
It can also be used for identification in lieu of national registration card or drivers licence.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
We support our industry partners in the development and implementation of bespoke and optimized risk management processes, from risk identification to early warning systems.
[...]
www.lim.ethz.ch
[...]
Wir unterstützen unsere Industriepartner in der Entwicklung und Implementierung massgeschneiderter und optimierter Risikomanagement-Prozesse, von der Risikoidentifikation bis zu Frühwarnsystemen.
[...]
www.lim.ethz.ch
[...]
Risk identification and definition of controls
[...]
www.gbtec.de
[...]
Risikoidentifikation und Definition der Kontrollen
[...]
www.gbtec.de
[...]
The risk management process comprises four steps: risk identification, risk assessment, risk monitoring, and risk controlling.
www.sika.com
[...]
Der Risikomanagementprozess umfasst vier Schritte: die Risikoidentifikation, die Risikobewertung, die Risikosteuerung und die Risikokontrolle.
www.sika.com

Consultar el diccionario

Consultar "risk identification" en otros idiomas

inglés
polaco