¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

непотизм
Verschwörung
inglés
inglés
alemán
alemán
I. plot [plɒt, ingl. am. plɑ:t] SUST.
1. plot (conspiracy):
plot
Verschwörung f <-, -en>
to foil a plot
to hatch a plot
a plot against sb/sth
2. plot LIT. (storyline):
plot
Handlung f <-, -en>
plot
Plot m <-s, -s> espec.
plot line [or strand]
3. plot (of land):
plot
Parzelle f <-, -n>
building plot
Bauland nt <-(e)s>
4. plot INFORM.:
plot
locuciones, giros idiomáticos:
to lose the plot coloq.
the plot thickens hum.
II. plot <-tt-> [plɒt, ingl. am. plɑ:t] V. trans.
1. plot (conspire):
to plot sth
etw [im Geheimen] planen a. hum.
2. plot (mark out):
to plot sth
to plot a curve
3. plot (create storyline):
to plot sth novel, play, scene
sich dat. die Handlung für etw acus. ausdenken
III. plot <-tt-> [plɒt, ingl. am. plɑ:t] V. intr.
to plot against sb/sth
sich acus. gegen jdn/etw verschwören
to plot to do sth also hum.
Gun·pow·der ˈplot SUST.
the Gunpowder plot ingl. brit. HIST.
plot out V. trans.
to plot out sth route
etw [grob] planen
to plot out sth scene, story
Entrada de OpenDict
ground plot SUST.
ground plot
Entrada de OpenDict
plot hole SUST.
plot hole
plot hole
alemán
alemán
inglés
inglés
plot V.
plot
plot against sth
Present
Iplot
youplot
he/she/itplots
weplot
youplot
theyplot
Past
Iplotted
youplotted
he/she/itplotted
weplotted
youplotted
theyplotted
Present Perfect
Ihaveplotted
youhaveplotted
he/she/ithasplotted
wehaveplotted
youhaveplotted
theyhaveplotted
Past Perfect
Ihadplotted
youhadplotted
he/she/ithadplotted
wehadplotted
youhadplotted
theyhadplotted
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
From this initial array of nine different demands a player begins to plot out an initial route which will let him pick up and deliver desired commodities.
en.wikipedia.org
The player can draw an hourglass shape to open certain doors and plot out the path of ships on the ocean, among other tasks.
en.wikipedia.org
Well, it's crunch time for city planning, in terms of how we both plot out new neighbourhoods and build up old ones.
www.winnipegfreepress.com
If you plot out a chart of 2012's average gasoline prices, you get what looks like a roller coaster.
www.npr.org
Go one better and plot out a couple of boards for tournament-style play.
www.huffingtonpost.ca
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
These “starry signposts" weave readers through pop culture moments, plot clues, character backstory, clever in-jokes about Stardoll, recommended reading, fashion tips and a whole slew of further playful references.
www.stardoll.com
[...]
Sternen-erleuchtete Wegweiser leiten den Leser durch Popkultur Momente, Hintergründe zu den Figuren der Geschichte, Verschwörungen und cleveren "Insider" Witzen über Stardoll, die die Mode, die Blogs und vieles mehr bei Stardoll kommentieren.
[...]
With the assistance of his loyal henchman, Dante uncovers the plot, leading to a game of cat and mouse on the mean streets of Miami, where the action is dangerous and intense.
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Zusammen mit seinem treuen Handlanger deckt Dante die Verschwörung auf; in einem Katz-und-Maus-Spiel auf den schäbigen Straßen von Miami entstehen daraufhin halsbrecherische Action-Situationen.
[...]
[...]
Obsessed with matters aetherial, he missed the mundane signs of courtly treachery that hinted at a plot against Shendelzare, and lost his chance to foil it.
[...]
www.dota2.com
[...]
Besessen von himmlischen Angelegenheiten bemerkte er nicht die weltlichen Vorzeichen eines Hofverrats, der sich als eine Verschwörung gegen Shendelzare abzeichnete, und ihm entging die Möglichkeit, diesen zu vereiteln.
[...]
[...]
Riccardo, making preparations for a masked ball, is warned about a plot against his life.
[...]
www.oper-frankfurt.de
[...]
Riccardo, gegen den eine Verschwörung im Gange ist, trifft Vorbereitungen für einen Maskenball.
[...]
[...]
Your adventure spans even time itself as Link must venture back and forth between two ages to completely foil the evil plot that threatens his world.
[...]
www.nintendo.de
[...]
Dein Abenteuer umfasst sogar die Zeit selbst, denn Link muss zwischen zwei Zeitlinien hin- und herreisen, um den bösen Plan zu vereiteln, der seine Welt bedroht.
[...]