MINIMUM NOMINAL AMOUNT - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

inglés

inglés

alemán

alemán

nominal amount: Nominalwert m <-(e)s, -e>

nominal amount: Nominalbetrag m

nominal amount: Nennbetrag m <-(e)s, -träge>

minimum amount: Minimalbetrag m

minimum amount: Mindestbetrag m <-(e)s, -träge>

alemán

alemán

inglés

inglés

Mindestbetrag: minimum amount

Minimalbetrag: minimum amount

ein Mindestmaß an etw dat.: a minimum amount of sth

Mindesteinlagesumme: minimum investment amount

Auftragsmindestbetrag: minimum order amount

nomi·nal [ˈnɒmɪnəl, ingl. am. ˈnɑ:mə-] ADJ.

1. nominal (titular):

nominal: dem Namen nach nach sust.

nominal: nominell

2. nominal (small):

nominal sum of money: gering

3. nominal (stated):

nominal: angegeben

nominal diameter: Nenndurchmesser m <-s, ->

4. nominal ECON.:

nominal amount: Nennbetrag m <-(e)s, -träge>

nominal amount: Nominalbetrag m

nominal amount: Nominalwert m <-(e)s, -e>

nominal capital: Nominalkapital nt <-s, -e>

nominal capital: Nennkapital nt

nominal capital: Stammkapital nt <-s> kein pl

nominal share: Namen[s]aktie f

nominal shareholding: anonymer Aktienbesitz

nominal value: Nennwert m <-(e)s, -e>

nominal value: Gegenwert m <-(e)s, -e>

I. mini·mum <pl -s [or -ima]> [ˈmɪnɪməm] SUST.

minimum: Minimum nt <-s, Mị·ni·ma>

a minimum of 3 hours: mindestens 3 Stunden

a minimum of effort/time/risk: ein Minimum an Aufwand/Zeit/Risiko

to keep sth to a minimum: etw so niedrig wie möglich halten

to reduce sth to a minimum: etw auf ein Minimum reduzieren

II. mini·mum [ˈmɪnɪməm] ADJ. inv.

1. minimum (lowest possible):

minimum: Mindest-

minimum amount: Mindestbetrag m <-(e)s, -träge>

minimum amount: Minimalbetrag m

minimum requirements: Mindestanforderungen pl

2. minimum (very low):

minimum: Minimal-

minimum: minimal

minimum weight: Minimalgewicht nt

I. amount [əˈmaʊnt] SUST.

1. amount (quantity):

amount: Menge f

you wouldn't believe the amount of trouble I've had with this car: du glaubst gar nicht, wie viel Ärger ich mit diesem Auto schon hatte

I had a certain amount of difficulty finding the house: ich hatte gewisse Schwierigkeiten, das Haus zu finden

the new tax caused a huge amount of public anger: die neue Steuer hat einen öffentlichen Aufruhr verursacht

with varying amounts of interest: mit unterschiedlich großem Interesse

2. amount of land:

amount: Fläche f

3. amount FIN.:

amount of money: Betrag m

amount of money: Betragshöhe f

debts to the amount of £50: Schulden pl in Höhe von 50 Pfund

small/large amount of money: kleiner/großer Geldbetrag

total amount: Gesamtbetrag m

amount carried forward: Übertrag m

amount in controversy DER.: Streitwert m

amount deducted: abgezogener Betrag

[total] amount to be invested: [Gesamt]investitionssumme f

amount owing: Forderung f

amount owing: zu zahlender Betrag

amount written off: Abschreibungsbetrag m

II. amount [əˈmaʊnt] V. intr.

1. amount (add up to):

to amount to sth: sich acus. auf etw acus. belaufen

to amount to sth fig.: etw dat. gleichkommen

keeping silent amount s to supporting him: jetzt zu schweigen heißt quasi, ihn zu unterstützen

2. amount (be successful):

he'll never amount to much: er wird es nie zu etwas bringen

Entrada de OpenDict

amount SUST.

amount: Summe f

minimum nominal amount SUST. MERC. FIN.

minimum nominal amount: Mindestnennbetrag m

inglés

inglés

alemán

alemán

nominal amount: Nominalwert m

nominal amount: Nennbetrag m

nominal amount: Nominalbetrag m

minimum amount insured: Mindestdeckungssumme f

blanket minimum amount: Rahmenminimalbetrag m

alemán

alemán

inglés

inglés

Mindestnennbetrag: minimum nominal amount

Nennbetrag (Nennwert eines Wertpapiers): nominal amount

Nominalwert: nominal amount

Mindestdeckungssumme: minimum amount insured

amount SUST. CONTAB.

amount: Geldbetrag m

amount: Betragshöhe f

amount SUST. CONTAB.

amounts received against claims written off: Eingänge pl aus abgeschriebenen Forderungen

Present
I	amount
you	amount
he/she/it	amounts
we	amount
you	amount
they	amount

Past
I	amounted
you	amounted
he/she/it	amounted
we	amounted
you	amounted
they	amounted

Present Perfect
I	have	amounted
you	have	amounted
he/she/it	has	amounted
we	have	amounted
you	have	amounted
they	have	amounted

Past Perfect
I	had	amounted
you	had	amounted
he/she/it	had	amounted
we	had	amounted
you	had	amounted
they	had	amounted

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The nominal species, however, has a very broad distribution and may in fact contain several undescribed species.

en.wikipedia.org

This passage makes use of his distinction between nominal and real definitions.

en.wikipedia.org

The feed system was linkless, via a helical drum, with a nominal rate of fire of 6,000 rpm.

en.wikipedia.org

The different measured values average to their nominal values.

en.wikipedia.org

The pronouns of the third person may be used to replace nominal phrases.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario