MEDIUM RANGE CUSTOMER - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

en el diccionario PONS

inglés

inglés

alemán

alemán

medium-range: Mittelstrecken-

medium-range aircraft/fighter/missile: Mittelstreckenflugzeug nt /-abfangjäger m /-rakete f

long-range/medium-range missile: Langstrecken-/Mittelstreckenrakete f

alemán

alemán

inglés

inglés

Mittelstrecke Rakete: medium range

ein Wagen der Mittelklasse: a car in the medium [or middle] range

Mittelstreckenrakete: medium-range missile

in der unteren/mittleren/oberen Preislage: in the lower/medium [or mid-] /upper price range

en el diccionario PONS

I. range¹ [reɪnʤ] SUST.

1. range no pl:

range (limit): Reichweite f <-, -n>

range (area): Bereich m <-(e)s, -e>

that is beyond my price range: das übersteigt meine finanziellen Möglichkeiten

to be out of range: außer Reichweite sein

to be beyond [or out of][or outside] sb's range of competence/experience: außerhalb jds Kompetenz-/Erfahrungsbereiches liegen

hearing range: Hörweite f <-, -n>

hearing range TÉC.: Tragweite f des Tons

to be beyond [or out of][or outside]/in sb's range of hearing: für jdn außer/in Hörweite sein

range of knowledge: Wissensgebiet nt <-(e)s, -e>

range of knowledge of a specialist: Fachgebiet nt <-(e)s, -e>

temperature range: Temperaturbereich m

narrow range: enger Spielraum

the value of sterling fluctuated within a narrow range yesterday: der Wert des englischen Pfundes war gestern geringfügigen Schwankungen unterworfen

2. range (series of things):

range: Reihe f <-, -n>

narrow/wide range of sth: kleine/große Auswahl an etw dat.

a wide range of products: ein breites Spektrum an Produkten

a wide range of opinions: eine große Meinungsvielfalt

3. range (selection):

range: Angebot nt <-(es), -e>

range: Sortiment nt <-(e)s, -e>

our full range of cars is on display in our showroom: die ganze Palette unserer Automodelle ist in unserem Ausstellungsraum zu sehen

range of instruments: Instrumentarium nt <-s, -ri·en>

range of products: Produktangebot nt

range of services: Leistungsspektrum nt

range of services: Leistungsangebot nt <-(e)s, -e>

range of services: Serviceangebot nt

range of services and products: Angebotspalette f

autumn [or ingl. am. fall]/spring range: Herbst-/Frühjahrskollektion f

4. range MÚS.:

range of a voice: Stimmumfang m

range of an instrument: Tonumfang m

5. range (distance):

range: Entfernung f <-, -en>

range of a gun: Schussweite f <-> kein pl

range of a missile: Reichweite f <-, -n>

you can't miss the target at this close range: auf diese geringe Entfernung kannst du das Ziel nicht verfehlen

at point-blank range: aus [aller]nächster Nähe

out of/within range: außer/in Schussweite

6. range MILIT. (practice area):

firing [or shooting]range: Schießplatz m <-es, -plätze>

missile range: Raketenbasis f <-, -basen>

rifle range: Schießstand m <-(e)s, -stände>

7. range INFORM.:

range: Wertebereich m <-(e)s, -e>

II. range¹ [reɪnʤ] V. intr.

1. range (vary):

range: schwanken

range temperature, price: sich acus. bewegen

range temperature, price: schwanken

to range from ... to ...: eine Bandbreite von ... dat. bis ... dat. haben

dress sizes range from petite to extra large: die Kleidergrößen gehen von S bis XL coloq.

2. range (roam):

range: umherstreifen elev.

range: umherschweifen

the walkers range through the hills all day: die Spaziergänger wandern den ganzen Tag in den Bergen

3. range (deal with):

to range over sth discussion: sich acus. auf etw acus. erstrecken

to range from sth to sth: von etw dat. bis etw dat. reichen

a wide-ranging investigation: eine umfassende Ermittlung

a wide-ranging survey: eine breit angelegte Umfrage

III. range¹ [reɪnʤ] V. trans.

1. range (arrange):

to range sb: jdn in Reih und Glied aufstellen

to range oneself: sich acus. aufreihen [o. aufstellen]

the crowd ranged itself along the route of the procession: die Menschenmenge reihte sich entlang des Prozessionsweges auf

to range oneself with sb fig.: sich acus. auf jds Seite schlagen coloq.

to range sb against sth fig.: jdn gegen etw acus. aufwiegeln [o. aufbringen]

2. range (count among):

to range sb among [or with] sth: jdn zu etw dat. zählen

3. range INFORM.:

to range sth: etw ausrichten [o. verschieben]

range² [reɪnʤ] SUST.

1. range GEOGR. (of mountains):

range: Hügelkette f <-, -n>

range: Bergkette f <-, -n>

2. range ingl. am. (pasture):

range: Weide f <-, -n>

range: Weideland nt <-(e)s> kein pl

range³ [reɪnʤ] SUST.

range: [Koch]herd m

kitchen range: Küchenherd m <-(e)s, -e>

I. me·dium [ˈmi:diəm] ADJ. inv.

1. medium (average):

medium: durchschnittlich

medium: mittel

of medium height: von mittlerer Größe

medium[or medium-dated] securities: mittelfristige Staatspapiere

2. medium GASTR. (degree of doneness):

medium steak: medium

medium steak: halb durch

II. me·dium <pl -s [or -dia]> [ˈmi:diəm] SUST.

1. medium (means):

medium: Medium nt <-s, -dien>

medium: Mittel nt <-s, ->

medium EDIT., TV: Medium nt <-s, -dien>

advertising medium: Werbeträger m <-s, ->

a medium for [or of] communication: ein Kommunikationsmittel nt

through the medium of dance/radio: durch das Medium des Tanzes/des Radios

medium of exchange: Tauschmittel nt

print medium: Printmedium nt

2. medium (art material):

medium: Medium nt <-s, -dien>

3. medium < pl -s> (spiritualist):

medium: Medium nt <-s, -dien>

4. medium (nutritive substance):

medium: Träger m <-s, ->

culture medium: künstlicher Nährboden

locuciones, giros idiomáticos:

to find [or strike] a happy medium: die goldene Mitte finden

cus·tom·er [ˈkʌstəməʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. customer (buyer, patron):

customer: Kunde(Kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

customer: Käufer(in) m (f) <-s, ->

customer of a service provider: Auftraggeber m <-s, ->

regular customer: Stammkunde(-kundin) m (f) <-n, -n; -, -nen>

repeat customer: wiederkehrender Kunde m

to serve a customer: einen Kunden bedienen

2. customer esp pey. coloq. (person):

customer: Typ m <-s, -en> coloq.

she really is an odd customer: sie ist schon wirklich eine seltsame Person

an awkward customer: ein seltsamer Typ

locuciones, giros idiomáticos:

the customer is king provb.: der Kunde ist König provb.

the customer is always right: der Kunde hat immer Recht

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

medium range customer SUST. MERC. COMP.

medium range customer: Mittelstandskunde m

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

inglés

inglés

alemán

alemán

customer range: Kundenbereich m

alemán

alemán

inglés

inglés

Mittelstandskunde: medium range customer

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

range SUST. MERC. FIN.

range (Schwankungen in der Zins- oder Lohnentwicklung): Bandbreite f

range SUST. CONTAB.

range: Größenordnung f

range SUST. MERC. COMP.

range (Spanne): Spielraum m

customer SUST. MERC. COMP.

customer: Kunde m

customer: Kundin f

customer: Auftraggeber(in) m (f)

Present
I	range
you	range
he/she/it	ranges
we	range
you	range
they	range

Past
I	ranged
you	ranged
he/she/it	ranged
we	ranged
you	ranged
they	ranged

Present Perfect
I	have	ranged
you	have	ranged
he/she/it	has	ranged
we	have	ranged
you	have	ranged
they	have	ranged

Past Perfect
I	had	ranged
you	had	ranged
he/she/it	had	ranged
we	had	ranged
you	had	ranged
they	had	ranged

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Free-range chicken is a chicken that is allowed to eat and roam in its natural habitat.

www.jamaicaobserver.com

The intercepts range in depths of between 9 metres and 47 metres, and visible spodumene was evident in all cases.

finance.nine.com.au

She had requested a showpiece that would allow her to express a wide range of feelings.

en.wikipedia.org

There are also arts and crafts stalls and a broad range of food vendors for a tasty lunch.

en.wikipedia.org

This represents a range of wind angles between beam reach and running downwind.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario