¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

унция
to speak to somebody
alemán
alemán
inglés
inglés
I. an|spre·chen irreg. V. trans.
1. ansprechen (anreden):
jdn ansprechen
2. ansprechen (betiteln):
jdn [mit Kasimir/seinem Namen/seinem Titel] ansprechen
3. ansprechen (erwähnen):
jdn auf etw acus. ansprechen
4. ansprechen (bitten):
jdn um etw acus. ansprechen
to ask sb for sth
jdn um etw acus. ansprechen
to request sth of sb form.
5. ansprechen (meinen):
jdn ansprechen
6. ansprechen (erwähnen):
etw ansprechen
7. ansprechen (gefallen):
jdn ansprechen
8. ansprechen (beeindrucken):
jdn ansprechen
II. an|spre·chen irreg. V. intr.
1. ansprechen MED. (reagieren):
auf etw acus. ansprechen
bei jdm ansprechen
2. ansprechen TÉC. (reagieren):
bei etw dat./auf etw acus. ansprechen
3. ansprechen (Anklang finden):
[bei jdm] ansprechen
[bei jdm] ansprechen
sehr ansprechen
Entrada de OpenDict
ansprechen V.
eine Tabelle ansprechen INFORM.
inglés
inglés
alemán
alemán
to touch on sth
address (in golf) DEP.
to address sth issue
Präsens
ichsprechean
dusprichstan
er/sie/essprichtan
wirsprechenan
ihrsprechtan
siesprechenan
Präteritum
ichsprachan
dusprachstan
er/sie/essprachan
wirsprachenan
ihrsprachtan
siesprachenan
Perfekt
ichhabeangesprochen
duhastangesprochen
er/sie/eshatangesprochen
wirhabenangesprochen
ihrhabtangesprochen
siehabenangesprochen
Plusquamperfekt
ichhatteangesprochen
duhattestangesprochen
er/sie/eshatteangesprochen
wirhattenangesprochen
ihrhattetangesprochen
siehattenangesprochen
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
jdn auf etw acus. ansprechen
jdn um etw acus. ansprechen
to ask sb for sth
jdn um etw acus. ansprechen
to request sth of sb form.
auf etw acus. ansprechen
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Wenn Du meinst, mich erkannt zu haben, dann darfst Du mich gerne in einem ruhigen Augenblick drauf ansprechen oder es bitte für Dich behalten.
[...]
zoe-delay.de
[...]
If you think, to have recognized me, You can then speak to me like in a quiet moment on it or keep it back for you.
[...]
[...]
Manche Elemente dieser Methoden kognitiven Überlebens erscheinen und wiederholen sich in Bedwyrs Arbeiten – sie sprechen uns auf sehr persönliche Art an, durch seine Stimme, seine Person und seine Erzählungen.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Elements of these means of cognitive survival appear and re-appear in Bedwyr’s work, speaking to us in a very personal manner, through his voice, through his person, and through his story-telling.
[...]
[...]
Bestellen Sie den neuen Katalog über unseren Katalogservice oder sprechen Sie Ihren Fachberater an.
[...]
www.gv-partner.de
[...]
Then order the new catalogue via our catalogue service or speak to your adviser.
[...]
[...]
Dann sprechen Sie uns bitte an, wir helfen Ihnen bei Dokumentation und Zollfragen gerne weiter.
[...]
www.elg.de
[...]
Then speak to us, we can help you with all you documentation and duty rebates.
[...]
[...]
Wenn man den richtigen Kunden mit der richtigen Kampagne ansprechen möchte ist eine exakte Auswahl der Daten mehr als wichtig.
[...]
www.prodata.de
[...]
If you would like to speak to the right customers with the right campaign, an accurate selection of the data is more than important.
[...]