Traducciones de „állami“ en el diccionario polaco » inglés

(Ir a inglés » polaco)

salami SUST. nt inv.

1. salami (wędlina):

salami

salami

2. salami (ser):

ser salami

kind of mild hard cheese

splamić

splamić form. perf. of plamić

Véase también: plamić

I . plamić V. trans.

1. plamić form. perf. po- (brudzić):

plamić

to stain

plamić

to soil

2. plamić form. perf. s- (okrywać hańbą):

plamić

to besmirch

plamić honor oszustwem

to sully one's honour through fraud

locuciones, giros idiomáticos:

plamić ręce krwią

to have blood on one's hands

II . plamić plamić się V. v. refl.

1. plamić form. perf. po- (brudzić się):

plamić się czymś

to soil one's clothes with sth

2. plamić form. perf. s- (okrywać się hańbą):

plamić się form. perf.

to ruin [or tarnish] one's reputation

ballada SUST. f LIT., MÚS.

ballada

ballad

Allach, Allah SUST. m REL.

Allach

Allah

I . plamić V. trans.

1. plamić form. perf. po- (brudzić):

plamić

to stain

plamić

to soil

2. plamić form. perf. s- (okrywać hańbą):

plamić

to besmirch

plamić honor oszustwem

to sully one's honour through fraud

locuciones, giros idiomáticos:

plamić ręce krwią

to have blood on one's hands

II . plamić plamić się V. v. refl.

1. plamić form. perf. po- (brudzić się):

plamić się czymś

to soil one's clothes with sth

2. plamić form. perf. s- (okrywać się hańbą):

plamić się form. perf.

to ruin [or tarnish] one's reputation

alarm <gen. -mu> SUST. m

1. alarm (sygnał):

alarm

alarm

fałszywy alarm

false alarm

2. alarm (stan gotowości):

alarm

alarm

alarm

alert

alarm pożarowy

fire alarm/alert

alarm przeciwlotniczy

air-raid warning

alarm przeciwpowodziowy

flood alert

próbny alarm

emergency drill

3. alarm (urządzenie):

alarm

alarm

alarm samochodowy

car alarm

alarm przeciwwłamaniowy

burglar alarm

alarm się włączył

the alarm went off

alarm wibracyjny TEL.

vibrate alert

locuciones, giros idiomáticos:

bić na alarm

to raise [or give] the alarm

podnieść [lub wszcząć] alarm

to raise [or give] the alarm

nami

nami → my

Véase también: my

my <gen., acus., locat. nas, dat. nam, instr. nami> PRON. PERS.

my

we

to nie my

that's not us

nie ma nas w domu

we're not [at] home

dla nas

for us

o nas

about us

dajcie to nam

give it to us

z nami

with us

u nas nic nowego coloq.

we've got no news to report

wami

wami → wy

Véase también: wy

wy <gen., acus., locat. was, dat. wam, instr. wami> PRON. PERS.

wy

you

dla was

for you

pomogę wam

I'll help you

z wami

with you

u was

at your place

alba SUST. f REL.

alba

alb

album <gen. -mu> SUST. m

album

album

alfa SUST. f

alfa

alpha

promieniowanie alfa

alpha radiation

locuciones, giros idiomáticos:

być dla kogoś alfą i omegą

to be an authority for sb

alga SUST. f

alga

algae

alga

seaweed

I . alias PARTÍC.

alias

alias

II . alias SUST. m INFORM.

alias

alias

alibi SUST. nt inv.

alibi

alibi