Traducciones de „tekstylna“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

tekstylny [tekstɨlnɨ] ADJ.

tekstylny

Textil-

dział tekstylny

Textilabteilung f

przemysł tekstylny i odzieżowy

Textil- und Bekleidungsindustrie f

tekstylia [tekstɨlja] SUST.

tekstylia pl. < gen. pl. ‑iów> elev.:

tekstylia

Textilien pl.

hurtownia tekstyliów

Textiliengroßhandlung f

sekstyna <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [sekstɨna] SUST. f

sekstyna LIT. → sestyna

Véase también: sestyna

sestyna <gen. ‑ny, pl. ‑ny> [sestɨna] SUST. f LIT.

sestyna (sekstyna)

Sestine f

tekstura <gen. ‑ry, pl. ‑ry> [tekstura] SUST. f

1. tekstura sin pl. TIPOGR.:

tekstura

Textura f

2. tekstura GEO.:

tekstura

Textur f

charakterystyka tekstur w skałach magmowych

Charakteristik f der Textur in Magmafelsen

3. tekstura TÉC.:

tekstura

Textur f

tekstolog <gen. ‑a, pl. ‑gowie [lub ‑lodzy]> [tekstolok] SUST. m

tekstolog LIT., LING.

Textwissenschaftler(in) m (f)

tekstologia <gen. ‑ii, sin pl. > [tekstologja] SUST. f

tekstologia LIT., LING.

Textwissenschaft f

sekstylion <gen. ‑a, pl. ‑y> [sekstɨljon] SUST. m MAT.

sekstylion

Sextillion f

tekstowy [tekstovɨ] ADJ.

1. tekstowy INFORM.:

plik tekstowy

Textdatei f

2. tekstowy TIPOGR.:

czcionka tekstowa

Textletter f

litera tekstowa

Schrift f

tekstowo [tekstovo] ADV.

tekstowo

textlich

tekst <gen. ‑u, pl. ‑y> [tekst] SUST. m

tekst

Text m

tekst naukowy

wissenschaftlicher Text

tekst piosenki

Liedtext m

liturgiczne teksty biblijne

liturgische Bibeltexte mpl

opierać się na tekście

sich auf den Text beziehen [o. stützen]

trzymać się tekstu

sich acus. an den Text halten

odczytać tekst

einen Text verlesen

poprawki w tekście

Verbesserungen im Text

edytor tekstu INFORM.

Texteditor m

gramatyka tekstu LING.

Textgrammatik f

tekst audio INFORM.

Audiotext m

ukryty tekst INFORM.

verborgener Text

tekster <gen. ‑a, pl. ‑erzy> [tekster] SUST. m EDIT.

tekster

Texter(in) m (f)

pracować jako tekster

als Texter arbeiten