Traducciones de „átv“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

rtv [ertefaw], RTV [ertefaw] SUST. m lub nt inv.

rtv skr od radio i telewizja

rtv

Radio nt und TV f

rtv

Rundfunk m und Fernsehen nt

atut <gen. ‑u, pl. ‑y> [atut] SUST. m

1. atut JUEGOS:

atut

Trumpf m

bez atutu

ohne Trümpfe

2. atut fig. (zaleta):

atut

Trumpf m

atut

Vorzug m

odwaga jest jego atutem

Mut m ist sein Vorzug

mieć wszystkie atuty w ręku

alle Trümpfe in der Hand haben

atak <gen. ‑u, pl. ‑i> [atak] SUST. m

1. atak (natarcie, krytyka):

atak

Angriff m

atak bombowy/lotniczy/terrorystyczny

Bomben-/Luft-/Terrorangriff m

atak na kogoś/coś

Angriff auf jdn/etw

dokonać ataku

angreifen

przeprowadzić atak

einen Angriff durchführen

2. atak MED.:

atak

Anfall m

atak serca/kaszlu

Herz-/Hustenanfall m

dostać ataku śmiechu

einen Lachanfall bekommen

3. atak DEP.:

atak

Angriff m

atak (grupa zawodników)

Sturm m

grać w ataku

im Sturm spielen

atol <gen. ‑u, pl. ‑e, gen. pl. ‑i [lub ‑ów]> [atol] SUST. m GEO.

atol

Atoll nt

atom <gen. ‑u, pl. ‑y> [atom] SUST. m FÍS.

atom

Atom nt

afta <gen. ‑ty, pl. ‑ty> [afta] SUST. f gen. pl MED.

afta

Aphthe f

akta [akta] SUST.

akta pl. < gen. pl. akt> (zbiór dokumentów):

akta

Akte f

akta

Vorgang m

akta

Unterlage f

akta personalne/sądowe

Personal-/Gerichtsakte f

akta w sprawie...

Vorgang m in Sachen ...

archiwum akt dawnych

Aktenarchiv nt

odłożyć sprawę do akt

eine Sache ad acta [o. zu den Akten] legen

podwójne akta

Doppelakte f

szafa na akta

Aktenschrank m

anty [antɨ], anty- [antɨ]

anty

anti-

anty

Anti-

akcja antynarkotykowa

Antidrogenkampagne f

auto <gen. ‑ta, pl. ‑ta> [awto] SUST. nt

auto

Auto nt

auto

Wagen m

auto służbowe

Dienstwagen m